| Хватит летать, мне не достать рукой
| Smettila di volare, non posso raggiungerlo con la mano
|
| Те облака, в которых ты одна, не со мной.
| Quelle nuvole in cui sei solo non sono con me.
|
| Воздух-Земля, и уже послан сигнал;
| Aria-terra e il segnale è già stato inviato;
|
| Но тишина, зима немая, сводит с ума!
| Ma il silenzio, il silenzio dell'inverno, ti fa impazzire!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Хватит! | Basta! |
| Стоп, кадр! | Congelare! |
| Снято!
| Presa!
|
| Мелкими шажочками по рваным канатам
| Piccoli passi lungo le corde strappate
|
| Бежать обратно — без шансов, правда!
| Correre indietro - nessuna possibilità, davvero!
|
| Просто замри, и я уже рядом…
| Congela e io sono già lì...
|
| Хватит! | Basta! |
| Стоп, кадр! | Congelare! |
| Снято!
| Presa!
|
| Мелкими шажочками по рваным канатам
| Piccoli passi lungo le corde strappate
|
| Бежать обратно — нам без шансов, правда!
| Correre indietro - non abbiamo alcuna possibilità, davvero!
|
| Да, просто замри, и я уже рядом…
| Sì, basta congelare, e io sono già lì...
|
| Смотри…
| Aspetto…
|
| Я уже рядом!
| Sono già lì!
|
| Друг или враг — отнюдь не наплевать! | Amico o nemico - non frega niente! |
| Раз так.
| Se è così.
|
| Чувствами вслух сыпятся с губ слова. | I sentimenti escono rumorosi dalle labbra della parola. |
| Ерунда.
| Senza senso.
|
| Узнай меня, вспомни мой запах и вкус. | Conoscimi, ricorda il mio odore e il mio gusto. |
| Грустный смайл.
| Faccina triste.
|
| Терпкий закат. | Tramonto ruvido. |
| Яркий, оранжевый juice. | Succo d'arancia brillante. |
| Кто же я?
| Chi sono?
|
| Всё не то было до Вас, —
| Tutto non era lo stesso prima di te, -
|
| Мой Бог. | Mio Dio. |
| Явь, сквозь сон.
| La realtà, attraverso un sogno.
|
| Но, в твоих ладонях мой мир утонет.
| Ma, nelle tue mani, il mio mondo affonderà.
|
| Об остальном спокоен я давным давно.
| Per il resto sono stato tranquillo per molto tempo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Хватит! | Basta! |
| Стоп, кадр! | Congelare! |
| Снято!
| Presa!
|
| Мелкими шажочками по рваным канатам
| Piccoli passi lungo le corde strappate
|
| Бежать обратно — без шансов, правда!
| Correre indietro - nessuna possibilità, davvero!
|
| Просто замри, и я уже рядом…
| Congela e io sono già lì...
|
| Хватит! | Basta! |
| Стоп, кадр! | Congelare! |
| Снято!
| Presa!
|
| Мелкими шажочками по рваным канатам
| Piccoli passi lungo le corde strappate
|
| Бежать обратно — нам без шансов, правда!
| Correre indietro - non abbiamo alcuna possibilità, davvero!
|
| Да просто замри, и я уже рядом…
| Sì, basta congelare e io sono già lì ...
|
| Смотри…
| Aspetto…
|
| Я уже рядом! | Sono già lì! |