Traduzione del testo della canzone Приходи - Интонация

Приходи (originale)

Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
В мире перипетий забываем жить.
Всё меньше правды, всё больше лжи;
Позже менять местами реальность и сны, лишь бы наверстать свои дни.
Не стану врать, вам не понять мой тип.
Вам бы себя самих познать сперва!
Когда ты слаб и даже встать нет сил, а так охота в небеса, полетать.
Знаю и сам теперь, знаю итак, взвесить пора всё заново и начать.
Поровну «За"и «Против"на весах.
Стать моим «Завтра"прямо сейчас
Тебе всё равно нельзя, а жаль.
Кто виноват из нас, кто прав;
Кому принадлежит душа, если тебе она не нужна?
Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Пытаюсь разглядеть в мире забытых вещей природную силу любви.
Я знаю, что есть элемент.
Кристалл этот спрятан внутри —
Почувствует это лишь тот, кто проявит заботу о нём,
Кто подарит Вселенной цветок.
Надуманный мир.
Неисполнимы мечты в нём, но кто-то там жив;
Жизнь, как чужие картины-следы, я в них брожу среди блёклых машин.
Сплетни врезаются в шеи глупцов, и мой голос теплей, а в сердце стекло.
Механика звёзд в аккустике снов;
мир полон любви, но я не готов!
Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Интонация — Приходи.
Февраль, 2016.

Приходи (traduzione)

Coro:
Estate - non scappare, aspetta!
Ma gli uccelli canaglia stanno arrivando!
Iarde fredde mi aggiro da solo.
Ti aspetto, domani, vieni.
Estate - non scappare, aspetta!
Ma gli uccelli canaglia stanno arrivando!
Iarde fredde mi aggiro da solo.
Ti aspetto, domani, vieni.
Dimentichiamo di vivere in un mondo di alti e bassi.
Sempre meno verità, sempre più bugie;
Più tardi, scambia realtà e sogni, solo per rimediare alle tue giornate.
Non mentirò, non capisci il mio tipo.
Dovresti prima conoscere te stesso!
Quando sei debole e non hai nemmeno la forza di alzarti, altrimenti vuoi volare in paradiso.
Mi conosco adesso, lo so, è tempo di pesare tutto da capo e ricominciare.
Ugualmente "per" e "contro" sulla bilancia.
Diventa il mio "domani" in questo momento
Non puoi ancora, mi dispiace.
Chi è da biasimare tra noi, chi ha ragione;
Chi possiede l'anima se non ne hai bisogno?
Coro:
Estate - non scappare, aspetta!
Ma gli uccelli canaglia stanno arrivando!
Iarde fredde mi aggiro da solo.
Ti aspetto, domani, vieni.
Estate - non scappare, aspetta!
Ma gli uccelli canaglia stanno arrivando!
Iarde fredde mi aggiro da solo.
Ti aspetto, domani, vieni.
Cerco di discernere il potere naturale dell'amore nel mondo delle cose dimenticate.
So che c'è un elemento.
Questo cristallo è nascosto dentro -
Solo chi si prende cura di lui lo sentirà,
Chi darà un fiore all'universo.
Mondo premuroso.
I sogni non sono realizzati in esso, ma qualcuno è vivo lì;
La vita è come i dipinti-tracce di altre persone, mi aggiro in esse tra auto sbiadite.
I pettegolezzi tagliano il collo degli sciocchi e la mia voce è più calda e il mio cuore è di vetro.
La meccanica delle stelle nell'acustica dei sogni;
Il mondo è pieno d'amore, ma io non sono pronto!
Coro:
Estate - non scappare, aspetta!
Ma gli uccelli canaglia stanno arrivando!
Iarde fredde mi aggiro da solo.
Ti aspetto, domani, vieni.
Estate - non scappare, aspetta!
Ma gli uccelli canaglia stanno arrivando!
Iarde fredde mi aggiro da solo.
Ti aspetto, domani, vieni.
Intonazione - Vieni.
Febbraio 2016.