Traduzione del testo della canzone Shapeshifter - Invent Animate, Garrett Russell

Shapeshifter (originale)

Shapeshifter, an everchanging hue
Chromatic variance I can see right through
Sharpen your senses, blend with the backdrop
That obscures you, concealed by fear
Hiding in plain sight
I can’t replace you, I never meant to
I regret to say you were one of a kind
Understand we share a bond that was left behind
Shapeshifter, no color looks like you, world turning grey
All you want is something new
Shapeshifter, your color’s burning out
I watched you fade away into decay
We stared at the sun
Gazed into the haze until the colors faded into a shade of delusion
Drifting away, you traded doubt for fate, a sorry soul at stake
You’ve become another shapeshifter
I knew you by distance
You showed me there’s no love like loss
Count the seconds, recall the memories
Spindles descending from the calloused hands of time
You showed me there’s no love like loss
I regret to say you were one of a kind
Understand we share a bond that was left behind
Brothers who loved one another
We had a lot to lose, it shouldn’t have been you
Shapeshifter, no color looks like you, world turning grey
All you want is something new
Shapeshifter, your color’s burning out
I watched you fade away like you never wanted dark

Shapeshifter (traduzione)

Mutaforma, una tonalità in continua evoluzione
Variazione cromatica che posso vedere fino in fondo
Affina i tuoi sensi, fondeti con lo sfondo
Che ti oscura, nascosto dalla paura
Nascondersi in bella vista
Non posso sostituirti, non ho mai avuto intenzione di farlo
Mi dispiace dire che sei stato unico nel suo genere
Capisci che condividiamo un legame che è stato lasciato indietro
Mutaforma, nessun colore ti assomiglia, il mondo diventa grigio
Tutto ciò che desideri è qualcosa di nuovo
Mutaforma, il tuo colore si sta esaurendo
Ti ho visto svanire nel decadimento
Abbiamo fissato il sole
Fissato nella foschia fino a quando i colori non sbiadirono in un'ombra di illusione
Alla deriva, hai scambiato il dubbio con il destino, un'anima dispiaciuta in gioco
Sei diventato un altro mutaforma
Ti conoscevo da lontano
Mi hai mostrato che non c'è amore come la perdita
Conta i secondi, richiama i ricordi
Fusi che discendono dalle lancette callose del tempo
Mi hai mostrato che non c'è amore come la perdita
Mi dispiace dire che sei stato unico nel suo genere
Capisci che condividiamo un legame che è stato lasciato indietro
Fratelli che si amavano
Avevamo molto da perdere, non dovevi essere tu
Mutaforma, nessun colore ti assomiglia, il mondo diventa grigio
Tutto ciò che desideri è qualcosa di nuovo
Mutaforma, il tuo colore si sta esaurendo
Ti ho visto svanire come se non avessi mai voluto il buio