Traduzione del testo della canzone Secret Sun - Invent Animate

Secret Sun (originale)

The blank page and the heart that beats dead
Resuscitating useless dead ends
Letters from a prison cell bleed black
Darkness illustrated, empty inside
Could I have stretched my hand to pull you back?
Could I have spoken a word to dry your tears at last?
Slip through my fingers, orphaned from home
I am truly alone
Are there ears to hear me
Crying out in the dark?
Is there a hand to pull me
Out of the sea, the sea of sorrow?
Flatlines draw an attempt to color us right back together
Nooses tying up loose ends like stories that were never penned
Resuscitating useless dead ends
Bleed Black
My heart has hardened to stone
I believe I am truly alone
Could I have stretched my hand to pull you back?
Could I have spoken a word to dry your tears at last?
Slip through my fingers, orphaned from home
I am truly alone
Are there ears to hear me
Crying out in the dark?
Is there a hand to pull me
Out of the sea, the sea of sorrow?
Are there ears to hear me
Crying out in the dark?
Is there a hand to pull me
Out of the sea, the sea of sorrow?

Secret Sun (traduzione)

La pagina bianca e il cuore che batte a morte
Resuscitare inutili vicoli ciechi
Le lettere da una cella di prigione sanguinano di nero
Oscurità illustrata, vuoto dentro
Avrei potuto allungare la mia mano per tirarti indietro?
Avrei potuto dire una parola per asciugarti finalmente le lacrime?
Sbircia tra le mie dita, orfana di casa
Sono davvero solo
Ci sono orecchie per ascoltarmi
Gridare nel buio?
C'è una mano per tirarmi
Fuori dal mare, il mare del dolore?
Le linee piatte disegnano un tentativo di colorarci di nuovo insieme
Cappi che legano le parti in sospeso come storie che non sono mai state scritte
Resuscitare inutili vicoli ciechi
Sanguinare nero
Il mio cuore si è indurito fino alla pietra
Credo di essere davvero solo
Avrei potuto allungare la mia mano per tirarti indietro?
Avrei potuto dire una parola per asciugarti finalmente le lacrime?
Sbircia tra le mie dita, orfana di casa
Sono davvero solo
Ci sono orecchie per ascoltarmi
Gridare nel buio?
C'è una mano per tirarmi
Fuori dal mare, il mare del dolore?
Ci sono orecchie per ascoltarmi
Gridare nel buio?
C'è una mano per tirarmi
Fuori dal mare, il mare del dolore?