Traduzione del testo della canzone Monarch - Invent Animate

Monarch (originale)

The monarch of silence condescends to speak
Foreign and familiar eyes meet through a temple haze
Surrounded by smoke that consumes a cloud of confidence
Witness to the purity of penance
Before the bond that holds us together
No more space between death and woefully unclean
The guilt and the shame, can you take it all away?
As soon as I graze you, it’s over for me
The guilt and the shame, can you take it all away?
Afraid to embrace if for once you could keep me safe
Afraid to embrace
Will you go away?
Restore my grace
Will you be waiting?
I have no intention to stay
For the first time, you met me where I stand
Wrapped me in drapes of your immortal embrace to cover who I think I am
Tremble
All questions erased
No more space between death and a sealed fate
A forbidden gaze
Unraveled at the sound of the throne room-shaking
The guilt and the shame
As soon as I graze you, it’s over for me
The guilt and the shame, can you take it all away?
Afraid to embrace if for once you could keep me safe
All this time I was afraid of dying alone
My first breath extended in the palm of your hand
My final belongs to you, it was yours when we began

Monarch (traduzione)

Il monarca del silenzio si degna di parlare
Occhi estranei e familiari si incontrano attraverso una foschia del tempio
Circondato da fumo che consuma una nuvola di fiducia
Testimone della purezza della penitenza
Prima del legame che ci tiene uniti
Niente più spazio tra la morte e il tristemente impuro
Il senso di colpa e la vergogna, puoi portarlo via tutto?
Non appena ti sfioro, per me è finita
Il senso di colpa e la vergogna, puoi portarlo via tutto?
Paura di abbracciarmi se per una volta potessi tenermi al sicuro
Paura di abbracciare
Andrai via?
Restituisci la mia grazia
Aspetterai?
Non ho intenzione di restare
Per la prima volta, mi hai incontrato da dove mi trovo
Avvolgimi nelle tende del tuo abbraccio immortale per coprire chi penso di essere
Tremare
Tutte le domande cancellate
Niente più spazio tra la morte e un destino segnato
Uno sguardo proibito
Sbrogliato al suono della sala del trono che tremava
Il senso di colpa e la vergogna
Non appena ti sfioro, per me è finita
Il senso di colpa e la vergogna, puoi portarlo via tutto?
Paura di abbracciarmi se per una volta potessi tenermi al sicuro
Per tutto questo tempo ho avuto paura di morire da solo
Il mio primo respiro si estese nel palmo della tua mano
Il mio finale appartiene a te, era tuo quando abbiamo iniziato