Traduzione del testo della canzone 100 - Ira Antelis, SABA, Lpz

100 (originale)

Keep in this shit if you hundred
I’m shirtless and showing my stomach
Officials, my niggas get summoned
Still Pivot we came up from nothing
I know my lady might want it
She love me then sometimes she come in
I promise there is no appointment
Swear that it’s getting redundant
Young nig punk look like a college student
Feel like a drop belly in a motherfucking hoopy
I can make the road feel just like a movie
Man you want an automatic
I’m a traffic like a woozy
You are not the man if it’s just in your city nigga
You are not the man if it’s just in your city
I’ve been in the Bay where the niggas say boozy
Postcards signed yours truly (ooh)
Let’s take 'em back to way before
Where you need a bus fare to get the way you wanna go
I kid you not I’m dead broke
Trying to save a little and buy an old Civic or Accord
Hit the microphone and press record
But chilling with my niggas on the porch
We’re grinding like I do not have a choice
They love me, that’s because I am the voice
Keep in this shit if you hundred
I’m shirtless and showing my stomach
Officials, my niggas get summoned
Still Pivot we came up from nothing
I know my lady might want it
She love me then sometimes she come in
I promise there is no appointment
Swear that it’s getting redundant
Keep in this shit if you hundred
I’m shirtless and showing my stomach
Officials, my niggas get summoned
Still Pivot we came up from nothing
I know my lady might want it
She love me then sometimes she come in
I swear that it’s getting redundant
Swear that it’s getting redundant
Why do I feel just like I’m the portal
They knock down the buildings that you loiter
And I spit bars like a wine connoisseur
Til my head get headache Tylenol
Someone told me, «Saba, you a dog»
Demolish the demon in a brawl
Like I’m eating broccoli
I’m getting brolic now
And by the looks of it
You just discover
What is book
big is phobia
Quit like Kobe done
And I cannot feel
On count of your homie
I’m smooth as petroleum jelly
Niggas still know they not ready
Up in my bread like a deli
I need a podium ready
I’m from the Austin area
Out where the love is still deli
They tell me to keep in this shit if you hundred
I’m shirtless and showing my stomach
Officials, my niggas get summoned
Still Pivot we came up from nothing
I know my lady might want it
She love me then sometimes she come in
I promise there is no appointment
Swear that it’s getting redundant
Keep in this shit if you hundred
I’m shirtless and showing my stomach
Officials, my niggas get summoned
So Pivot we came up from nothing
I know my lady might want it
She love me then sometimes she come in
I promise there is no appointment

(traduzione)

Resta in questa merda se hai cento
Sono a torso nudo e mostro lo stomaco
Funzionari, i miei negri vengono convocati
Ancora Pivot siamo nati dal nulla
So che la mia signora potrebbe volerlo
Lei mi ama poi a volte entra
Prometto che non c'è nessun appuntamento
Giuro che sta diventando ridondante
Il giovane negro punk sembra uno studente universitario
Sentiti come una pancia caduta in un fottuto canestro
Riesco a far sembrare la strada proprio come un film
Amico, vuoi un'automatica
Sono un traffico come un stordito
Non sei l'uomo se è solo nel negro della tua città
Non sei l'uomo se è solo nella tua città
Sono stato nella baia dove i negri dicono alcolizzati
Cartoline firmate davvero (ooh)
Riportiamoli al modo precedente
Dove hai bisogno di una tariffa dell'autobus per ottenere la strada che desideri
Non ti prendo in giro, sono al verde
Sto cercando di risparmiare un po' e acquistare una vecchia Civic o Accord
Premi il microfono e premi registra
Ma rilassarmi con i miei negri in veranda
Stiamo macinando come se non avessi una scelta
Mi amano, è perché io sono la voce
Resta in questa merda se hai cento
Sono a torso nudo e mostro lo stomaco
Funzionari, i miei negri vengono convocati
Ancora Pivot siamo nati dal nulla
So che la mia signora potrebbe volerlo
Lei mi ama poi a volte entra
Prometto che non c'è nessun appuntamento
Giuro che sta diventando ridondante
Resta in questa merda se hai cento
Sono a torso nudo e mostro lo stomaco
Funzionari, i miei negri vengono convocati
Ancora Pivot siamo nati dal nulla
So che la mia signora potrebbe volerlo
Lei mi ama poi a volte entra
Ti giuro che sta diventando ridondante
Giuro che sta diventando ridondante
Perché mi sento proprio come se fossi il portale
Abbatteranno gli edifici che ti muovi
E sputo bar come un intenditore di vino
Finché non mi viene il mal di testa Tylenol
Qualcuno mi ha detto: «Saba, sei un cane»
Demolisci il demone in una rissa
Come se stessi mangiando i broccoli
Sto diventando brolic ora
E a quanto pare
Lo scopri e basta
Che cos'è il libro
grande è la fobia
Smettila come ha fatto Kobe
E non riesco a sentire
A causa del tuo amico
Sono liscia come petrolio
I negri sanno ancora che non sono pronti
Su nel mio pane come una gastronomia
Ho bisogno di un podio pronto
Vengo dalla zona di Austin
Fuori dove l'amore è ancora deli
Mi dicono di rimanere in questa merda se hai cento
Sono a torso nudo e mostro lo stomaco
Funzionari, i miei negri vengono convocati
Ancora Pivot siamo nati dal nulla
So che la mia signora potrebbe volerlo
Lei mi ama poi a volte entra
Prometto che non c'è nessun appuntamento
Giuro che sta diventando ridondante
Resta in questa merda se hai cento
Sono a torso nudo e mostro lo stomaco
Funzionari, i miei negri vengono convocati
Quindi Pivot siamo usciti dal nulla
So che la mia signora potrebbe volerlo
Lei mi ama poi a volte entra
Prometto che non c'è nessun appuntamento