Traduzione del testo della canzone Армения - Ирина Аллегрова

Армения (originale)

Завертелась жизни лента бесконечной суетой.
Голос твой, забытым эхом позовет меня домой.
Там камнями застыло время, исчезая в синеве.
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Я закрою глаза и услышу дыхание ветра в горах.
Может, он мне хочет рассказать про сад на камнях, про древний Арцах.
Стены старых церквей хранят тайны покрытых слезами веков.
Земля моя, я иду к тебе, к чистой воде родников!
Завертелась жизни лента бесконечной суетой.
Голос твой забытым эхом, позовет меня домой.
Там камнями застыло время, исчезая в синеве.
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Горсть земли, где был Ной,
Я у сердца храню, чтобы помнить всегда,
Как разбросало нас, будто зерна,
По белому свету судьба!
Завертелась жизни лента бесконечной суетой.
Голос твой забытым эхом, позовет меня домой.
Там камнями застыло время, исчезая в синеве.
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Завертелась жизни лента бесконечной суетой.
Голос твой забытым эхом, позовет меня домой!
Там камнями застыло время, исчезая в синеве.
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!
Жди меня, Армения, я еще вернусь к тебе!

Армения (traduzione)

Il nastro della vita filava con un trambusto senza fine.
La tua voce, con un'eco dimenticata, mi chiamerà a casa.
Lì, il tempo si è fermato come sassi, scomparendo nel blu.
Aspettami, Armenia, tornerò da te!
Aspettami, Armenia, tornerò da te!
Chiuderò gli occhi e ascolterò il soffio del vento sulle montagne.
Forse vuole parlarmi di un giardino sui sassi, dell'antico Artsakh.
I muri delle antiche chiese custodiscono i segreti di secoli ricoperti di lacrime.
Terra mia, vengo a te, all'acqua pura delle sorgenti!
Il nastro della vita filava con un trambusto senza fine.
La tua eco dimenticata mi chiamerà a casa.
Lì, il tempo si è fermato come sassi, scomparendo nel blu.
Aspettami, Armenia, tornerò da te!
Aspettami, Armenia, tornerò da te!
Una manciata di terra dov'era Noè,
Conservo nel mio cuore da ricordare sempre
Come ci ha disperso come granelli,
Destino nel vasto mondo!
Il nastro della vita filava con un trambusto senza fine.
La tua eco dimenticata mi chiamerà a casa.
Lì, il tempo si è fermato come sassi, scomparendo nel blu.
Aspettami, Armenia, tornerò da te!
Aspettami, Armenia, tornerò da te!
Il nastro della vita filava con un trambusto senza fine.
La tua eco dimenticata mi chiamerà a casa!
Lì, il tempo si è fermato come sassi, scomparendo nel blu.
Aspettami, Armenia, tornerò da te!
Aspettami, Armenia, tornerò da te!
Aspettami, Armenia, tornerò da te!