Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Интро, artista - Ирина Аллегрова.
Data di rilascio: 31.12.2006
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Интро(originale) |
Любовь меняет лики и одежды. |
Она — в цепях, рабыня и царица. |
Любовь — как приговор, и как надежда, |
Стирает время, рушит все границы. |
Безумная, как ночи Клеопатры, |
Безжалостна, как танец Саломеи. |
Ей все равно, что с нами будет завтра. |
И на коленях мир стоит пред нею. |
Там, где время становится пеплом, |
Рушится мир и рождается вновь. |
Где б ты не был, и кем бы ты ни был. |
Миром правит любовь, миром правит любовь, |
Миром правит одна любовь! |
Там, где время становится пеплом, |
Рушится мир и рождается вновь, |
Где б ты не был, и кем бы ты ни был. |
Миром правит любовь, миром правит любовь, |
Миром правит одна любовь! |
Да, по всей земле любовь сжигает души, |
Течет по венам беспощадным ядом. |
Она порою кровью, словно тушью |
Рисует двери рая или ада… |
Любовь живет, чтоб быть, а не казаться… |
Один лишь взгляд, и вспять текут все реки, |
И армий нет, чтоб ей сопротивляться. |
И было так! |
И будет так! |
Вовеки! |
(traduzione) |
L'amore cambia volti e vestiti. |
Lei è in catene, una schiava e una regina. |
L'amore è come una frase, e come una speranza, |
Cancella il tempo, distrugge tutti i confini. |
Pazzo come le notti di Cleopatra |
Spietata come la danza di Salomè. |
Non le importa cosa ci accadrà domani. |
E il mondo è in ginocchio davanti a lei. |
Dove il tempo diventa cenere |
Il mondo crolla e rinasce. |
Ovunque tu sia, e chiunque tu sia. |
L'amore governa il mondo L'amore governa il mondo |
Il mondo è governato da un solo amore! |
Dove il tempo diventa cenere |
Il mondo crolla e rinasce, |
Ovunque tu sia, e chiunque tu sia. |
L'amore governa il mondo L'amore governa il mondo |
Il mondo è governato da un solo amore! |
Sì, in tutta la terra l'amore brucia le anime, |
Scorre nelle vene con veleno spietato. |
A volte è sangue, come inchiostro |
Attira le porte del paradiso o dell'inferno... |
L'amore vive per essere, non per sembrare... |
Basta uno sguardo, e tutti i fiumi tornano indietro, |
E non ci sono eserciti a resistergli. |
E così è stato! |
E così sarà! |
Per sempre! |