Traduzione del testo della canzone Канарейка - Ирина Аллегрова

Канарейка (originale)

Опьянённые морем, утопая в мечтах,
Мы гуляли с тобою на чужих островах.
На заветной скамейке мы искали ответ,
О чём поёт канарейка — о любви или нет?
О чём поёт канарейка — о любви или нет?
В полутёмной аллее листья ветер качал,
Каждый вечер смелее ты меня целовал.
И загадочной змейкой дни мелькали опять,
О чем поёт канарейка — я хотела бы знать.
О чем поёт канарейка — я хотела бы знать.
И загадочной змейкой дни мелькали опять
О чём поёт канарейка — я хотела бы знать.
О чём поёт канарейка — я хотела бы знать.
На затерянном пляже я тебя не ищу,
Лето кончилось наше, завтра я улечу.
Мы любовь на копейки разменяли давно,
О чём поёт канарейка, мне теперь всё равно.
О чём поёт канарейка, мне теперь всё равно.
Мы расстались с тобою на чужих островах,
Там где синее море и закат на волнах.
Там на нашей скамейке кто-то ищет ответ,
О чём поёт канарейка — о любви или нет?
О чём поёт канарейка — о любви или нет?
О чём поёт канарейка,
О чём поёт канарейка — я хотела бы знать.

Канарейка (traduzione)

Inebriato dal mare, affogando nei sogni
Abbiamo camminato con te su isole straniere.
Sull'amato banco cercavamo una risposta,
Di cosa canta il canarino - dell'amore o no?
Di cosa canta il canarino - dell'amore o no?
Nel vicolo buio il vento scuoteva le foglie,
Ogni sera mi baciavi più audace.
E i giorni tornarono a lampeggiare come un misterioso serpente,
Di cosa canta il canarino - mi piacerebbe sapere.
Di cosa canta il canarino - mi piacerebbe sapere.
E i giorni tornarono a lampeggiare come un misterioso serpente
Di cosa canta il canarino - mi piacerebbe sapere.
Di cosa canta il canarino - mi piacerebbe sapere.
Sulla spiaggia perduta non ti cerco
La nostra estate è finita, domani volerò via.
Abbiamo scambiato amore per centesimi molto tempo fa,
Di cosa canta il canarino, ora non mi interessa.
Di cosa canta il canarino, ora non mi interessa.
Ci siamo lasciati con te su isole straniere,
Dove il mare azzurro e il tramonto sulle onde.
Là sulla nostra panchina qualcuno cerca una risposta,
Di cosa canta il canarino - dell'amore o no?
Di cosa canta il canarino - dell'amore o no?
Di cosa canta il canarino
Di cosa canta il canarino - mi piacerebbe sapere.