Traduzione del testo della canzone Клоун - Ирина Аллегрова

Клоун (originale)

Я попрошу вас музыку убрать
Пусть только дробь играют в тишине
Смертельный трюк — зачем же хохотать?
Я клоун, и они не верят мне,
А я сейчас под купол поднимусь
Хоть клоунам не свойственно летать
Я полечу, а если вдруг сорвусь
Все станут еще громче хохотать
Припев:
Смейтесь, смейтесь, смейтесь, господа!
Сама смеюсь над каждой неудачей
Ведь у меня такое амплуа —
Смеяться, чтоб не видели как плачу
Смейтесь, смейтесь, смейтесь, господа!
Сама смеюсь над каждой неудачей
Ведь у меня такое амплуа —
Смеяться, чтоб не видели как плачу
Смейтесь, смейтесь, смейтесь, господа!
Сама смеюсь над каждой неудачей
Ведь у меня такое амплуа —
Смеяться, чтоб не видели как плачу
Смейтесь, смейтесь, смейтесь, господа!
Сама смеюсь над каждой неудачей
Ведь у меня такое амплуа —
Смеяться, чтоб не видели как плачу
Ну вот и все — успех, но каждый раз
Снимаю грим, обидно мне чуть-чуть
Под ярким светом столько тысяч глаз
Мне не сумели в душу заглянуть

Клоун (traduzione)

Ti chiederò di rimuovere la musica
Lascia che solo la frazione giochi in silenzio
Trucco mortale: perché ridere?
Sono un clown e non mi credono
E ora salirò sotto la cupola
Anche se i clown non tendono a volare
Volerò, e se improvvisamente mi rompo
Tutti rideranno ancora più forte
Coro:
Ridete, ridete, ridete, signori!
Rido di ogni fallimento
Dopotutto, ho un tale ruolo -
Ridi in modo che non vedano come piango
Ridete, ridete, ridete, signori!
Rido di ogni fallimento
Dopotutto, ho un tale ruolo -
Ridi in modo che non vedano come piango
Ridete, ridete, ridete, signori!
Rido di ogni fallimento
Dopotutto, ho un tale ruolo -
Ridi in modo che non vedano come piango
Ridete, ridete, ridete, signori!
Rido di ogni fallimento
Dopotutto, ho un tale ruolo -
Ridi in modo che non vedano come piango
Bene, questo è tutto: successo, ma ogni volta
Mi tolgo il trucco, mi fa un po' male
Sotto la luce brillante tanti mille occhi
Non sono riusciti a guardare nella mia anima