Traduzione del testo della canzone Медовый месяц - Ирина Аллегрова

Медовый месяц (originale)

Ах, как сладко с тобой засыпать,
Ах, как сладко с тобой просыпаться,
И тепло твое вмиг ощущать,
И желаньям твоим отдаваться.
Ах, как сладко бывать в забытьи,
Опьяненной, плененной тобою,
И на ласки шальные твои
Отвечать тоже лаской шальною.
Медовый месяц- пиршество любви,
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.
Как блаженно лежать как в раю,
Утомленной тобой и счастливой,
И шептать, как молитву свою,
Это сладкое слово любимый.
Ах, как сладко бывать в забытьи,
Опьяненной, плененной тобою,
И на ласки шальные твои
Отвечать тоже лаской шальною.
Медовый месяц- пиршество любви,
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.
Медовый месяц- пиршество любви,
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.
Медовый месяц- пиршество любви,
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.
Безумство чувств и оправданье грешниц,
Продли нам в буднях праздники свои,
Медовый месяц, медовый месяц.

(traduzione)

Oh, com'è dolce addormentarsi con te,
Oh, com'è dolce svegliarsi con te,
E senti subito il tuo calore,
E arrenditi ai tuoi desideri.
Oh, com'è dolce essere nell'oblio,
Ubriaco, affascinato da te
E le tue pazze carezze
Rispondi anche tu, accarezza pazza.
La luna di miele è una festa d'amore
Follia dei sentimenti e giustificazione dei peccatori,
Estendici le nostre vacanze nei giorni feriali,
Luna di miele, luna di miele.
Come mentire beatamente come in paradiso,
Stanco di te e felice,
E sussurra come la tua stessa preghiera,
È una parola dolce amata.
Oh, com'è dolce essere nell'oblio,
Ubriaco, affascinato da te
E le tue pazze carezze
Rispondi anche tu, accarezza pazza.
La luna di miele è una festa d'amore
Follia dei sentimenti e giustificazione dei peccatori,
Estendici le nostre vacanze nei giorni feriali,
Luna di miele, luna di miele.
La luna di miele è una festa d'amore
Follia dei sentimenti e giustificazione dei peccatori,
Estendici le nostre vacanze nei giorni feriali,
Luna di miele, luna di miele.
La luna di miele è una festa d'amore
Follia dei sentimenti e giustificazione dei peccatori,
Estendici le nostre vacanze nei giorni feriali,
Luna di miele, luna di miele.
Follia dei sentimenti e giustificazione dei peccatori,
Estendici le nostre vacanze nei giorni feriali,
Luna di miele, luna di miele.