Traduzione del testo della canzone Не улетай, любовь - Ирина Аллегрова

Не улетай, любовь (originale)

1. В который раз я обманулась,
В который раз бреду сквозь ночь,
В который раз любовь коснулась
Своим крылом и улетела прочь.
Припев: Не улетай, не улетай любовь!
Не улетай, не улетай любовь!
Не улетай, не улетай любовь!
Не улетай, не улетай любовь!
2.В который раз хотела счастья,
Не звезд с небес, а просто немного тепла,
Лети, лети — пора прощаться,
Любовь моя, спасибо тебе, что была.
Припев: Не улетай, не улетай любовь!
Не улетай, не улетай любовь!
Не улетай, не улетай любовь!
Не улетай, не улетай любовь!

(traduzione)

1. Quante volte sono stato ingannato,
Ancora una volta vago per la notte,
Ancora una volta l'amore ha toccato
Con la sua ala e volò via.
Coro: Non volare via, non volare via amore!
Non volare via, non volare via amore!
Non volare via, non volare via amore!
Non volare via, non volare via amore!
2. Ancora una volta volevo la felicità,
Non stelle dal cielo, ma solo un po' di calore,
Vola, vola: è ora di dire addio
Amore mio, grazie per esserlo.
Coro: Non volare via, non volare via amore!
Non volare via, non volare via amore!
Non volare via, non volare via amore!
Non volare via, non volare via amore!