Traduzione del testo della canzone Помолимся за родителей - Ирина Аллегрова

Помолимся за родителей (originale)

Я отпил у взрослой жизни рано,
А вот сейчас бы убежать,
В детство убежать.
Как хочу к тебе прижаться, мама,
И папе тайны рассказать,
Тайны рассказать…
Вы простите мне
Разлуки грешность,
Время закрутило, занесло.
Пусть хранят ваш дом
Любовь и нежность,
Они из детства моего,
Детства моего.
Помолимся за родителей,
За всех живых и небожителей!
И в час, когда станет холодать,
Их души свечами согрей…
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Я давно мудрее стал и старше,
Но лишь сейчас одно постиг,
Истину постиг.
Дай вам Бог уйти
Минутой раньше
Своих детей, давно седых,
Нас, давно седых…
Вы простите мне
Разлуки грешность,
Время закружило, занесло.
Пусть хранят ваш дом
Любовь и нежность,
Они из детства моего,
Детства моего.
Помолимся за родителей,
За всех живых и небожителей!
И в час, когда станет холодать,
Их души свечами согрей…
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Помолимся за родителей,
За всех живых и небожителей!
И в час, когда станет холодать,
Их души свечами согрей…
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.

Помолимся за родителей (traduzione)

Ho bevuto un sorso dall'età adulta presto,
E ora scappare
Fuga all'infanzia.
Come voglio coccolarti, mamma,
E racconta i segreti di papà
Segreti da raccontare...
Mi perdonerai
peccato di separazione,
Tempo contorto, slittato.
Lascia che tengano la tua casa
Amore e tenerezza,
Sono della mia infanzia
La mia infanzia.
Preghiamo per i nostri genitori,
Per tutti i vivi e i celesti!
E quando fa più freddo
Riscalda le loro anime con le candele...
Preghiamo per i nostri genitori,
I nostri angeli custodi
Preghiamo e un giorno
I bambini pregheranno per noi.
Preghiamo per i nostri genitori,
I nostri angeli custodi
Preghiamo e un giorno
I bambini pregheranno per noi.
sono diventato più saggio e più vecchio,
Ma solo ora ho capito una cosa,
Capì la verità.
Dio ti benedica andare
un minuto prima
I loro figli, lunghi grigi,
Noi, lunghi capelli grigi...
Mi perdonerai
peccato di separazione,
Il tempo vorticava, scivolava.
Lascia che tengano la tua casa
Amore e tenerezza,
Sono della mia infanzia
La mia infanzia.
Preghiamo per i nostri genitori,
Per tutti i vivi e i celesti!
E quando fa più freddo
Riscalda le loro anime con le candele...
Preghiamo per i nostri genitori,
I nostri angeli custodi
Preghiamo e un giorno
I bambini pregheranno per noi.
Preghiamo per i nostri genitori,
I nostri angeli custodi
Preghiamo e un giorno
I bambini pregheranno per noi.
Preghiamo per i nostri genitori,
Per tutti i vivi e i celesti!
E quando fa più freddo
Riscalda le loro anime con le candele...
Preghiamo per i nostri genitori,
I nostri angeli custodi
Preghiamo e un giorno
I bambini pregheranno per noi.
Preghiamo per i nostri genitori,
I nostri angeli custodi
Preghiamo e un giorno
I bambini pregheranno per noi.
Preghiamo e un giorno
I bambini pregheranno per noi.