Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Последнее танго в Париже, artista - Ирина Аллегрова.
Data di rilascio: 01.08.1997
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Последнее танго в Париже(originale) |
В старом латинском квартале, |
В странном пустынном отеле, |
Встретились мы — две печали, |
И провели две недели. |
Две сумасшедших недели |
Как две свечи мы горели. |
Милый мой друг, неужели, |
Это последняя ночь? |
Танго, танго, последнее танго в Париже, |
Танго, танго, разлука все ближе и ближе. |
Танго, танго, я вас никогда не увижу, |
Танго, танго погасших несбывшихся грез. |
В старом латинском квартале, |
В странном пустынном отеле, |
Тени по стенам летали, |
Падшие ангелы пели. |
В жарком сугробе постели |
Нежностью руки пылали, |
Губы от счастья болели |
В душной бессонной ночи. |
Танго, танго, последнее танго в Париже, |
Танго, танго, разлука все ближе и ближе. |
Танго, танго, я вас никогда не увижу, |
Танго, танго погасших несбывшихся грез. |
В старом латинском квартале, |
В странном пустынном отеле, |
Вы меня всю прочитали, |
Но полюбить не успели. |
Кончилось наше безумье, |
В окнах туман и безлуние, |
И умирает колдунья — |
Наша последняя ночь. |
Танго, танго, последнее танго в Париже, |
Танго, танго, разлука все ближе и ближе. |
Танго, танго, я вас никогда не увижу, |
Танго, танго погасших несбывшихся грез. |
В старом латинском квартале, |
В странном пустынном отеле, |
Вы меня всю прочитали, |
Но полюбить не успели. |
(traduzione) |
Nel vecchio quartiere latino |
In uno strano albergo deserto |
Ci siamo incontrati - due dolori, |
E hanno trascorso due settimane. |
due settimane pazze |
Come due candele che abbiamo acceso. |
Mio caro amico, è così |
Questa è l'ultima notte? |
Tango, tango, ultimo tango a Parigi |
Tango, tango, separazione è sempre più vicino. |
Tango, tango, non ti vedrò mai |
Tango, tango di sogni inappagati spenti. |
Nel vecchio quartiere latino |
In uno strano albergo deserto |
Le ombre volavano sulle pareti |
Cantavano gli angeli caduti. |
Nel caldo cumulo di neve del letto |
Le mani brillavano di tenerezza, |
Le labbra fanno male di felicità |
In una soffocante notte insonne. |
Tango, tango, ultimo tango a Parigi |
Tango, tango, separazione è sempre più vicino. |
Tango, tango, non ti vedrò mai |
Tango, tango di sogni inappagati spenti. |
Nel vecchio quartiere latino |
In uno strano albergo deserto |
Mi hai letto tutto |
Ma non sono riusciti ad innamorarsi. |
La nostra follia è finita |
C'è nebbia e nessuna luna alle finestre, |
E la maga muore - |
La nostra ultima serata. |
Tango, tango, ultimo tango a Parigi |
Tango, tango, separazione è sempre più vicino. |
Tango, tango, non ti vedrò mai |
Tango, tango di sogni inappagati spenti. |
Nel vecchio quartiere latino |
In uno strano albergo deserto |
Mi hai letto tutto |
Ma non sono riusciti ad innamorarsi. |