Traduzione del testo della canzone Повелитель удовольствий - Ирина Аллегрова

Повелитель удовольствий - Ирина Аллегрова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Повелитель удовольствий , di -Ирина Аллегрова
nel genereРусская эстрада
Data di rilascio:31.12.1997
Lingua della canzone:lingua russa
Повелитель удовольствий (originale)Повелитель удовольствий (traduzione)
Под коварным солнцем Юга Sotto il sole infido del sud
Скука — глупая подруга La noia è un amico stupido
Я нашла себе игру Mi sono trovato un gioco
Самый сахарный красавец Lo zucchero più bello
Не стреляй в меня глазами Non spararmi con gli occhi
Подойди ко мне, не трусь Vieni da me, non aver paura
Он завел чудные речи Ha iniziato discorsi meravigliosi
Мне заняться было нечем Non avevo niente da fare
Я заслушалась его L'ho ascoltato
Повернулся флюгер сердца La banderuola del cuore si girò
Никуда уже не деться Nessun luogo dove andare
Я лечу по воле волн Volo per la volontà delle onde
Мой повелитель удовольствий Il mio maestro del piacere
На пляже алом от любви Scarlatto dall'amore sulla spiaggia
Зажечь пожар не удалось мне Non sono riuscito ad accendere il fuoco
В твоей скучающей крови Nel tuo sangue annoiato
Когда жару прогонит осень Quando l'autunno scaccia il caldo
С улыбкой вспомню о тебе Ti ricorderò con un sorriso
Мой повелитель удовольствий Il mio maestro del piacere
И мой несносный сердцеед E il mio odioso rubacuori
Мы играли в кошки-мышки, Abbiamo giocato al gatto e al topo
Но старалась я не слишком — Ma ho provato non troppo -
Изменяли силы мне Ho cambiato i miei poteri
И захлопнув в мышеловку E sbattuto in una trappola per topi
Мной владел охотник ловкий Ero di proprietà di un abile cacciatore
Я забыла слово нет Ho dimenticato la parola n
Дальше — страсти коридоры Inoltre - corridoi della passione
И в ушах шумело море E il mare ruggiva nelle mie orecchie
Звезды падали во тьму Le stelle caddero nell'oscurità
Пел в душе кипящий улей Un alveare ribollente cantava nell'anima
Он ушел — мечты уснули Se ne andò - i sogni si addormentarono
Почему так, почему? Perché così, perché?
Мой повелитель удовольствий Il mio maestro del piacere
На пляже алом от любви Scarlatto dall'amore sulla spiaggia
Зажечь пожар не удалось мне Non sono riuscito ad accendere il fuoco
В твоей скучающей крови Nel tuo sangue annoiato
Когда жару прогонит осень Quando l'autunno scaccia il caldo
С улыбкой вспомню о тебе Ti ricorderò con un sorriso
Мой повелитель удовольствий Il mio maestro del piacere
И мой несносный сердцеед.E il mio odioso rubacuori.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Tag della canzone:

#Povelitel udovolstvij

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: