Traduzione del testo della canzone Проклятая любовь - Ирина Аллегрова

Проклятая любовь (originale)

Черной кошкой ночь
Спряталась в окне
Сумасшедший дождь
Просится ко мне
Льются по стеклу
Тени фонарей
Я тебя дождусь
В городе дождей
Я (я) столько ночей ждала (ждала)
Море дождей прошла (прошла)
Все прокляная вновь
Я (я) сердце свое сожгла (сожгла)
Но не горит до тла (тла)
Проклятая любовь
Ахахея
Погашу свечу
Не согреет ложь
Верить не хочу
В то, что мне придешь

Проклятая любовь (traduzione)

notte del gatto nero
Nascosto nella finestra
pioggia pazzesca
Chiedimi
Versare sul bicchiere
Ombre di lanterne
ti aspetterò
Nella città della pioggia
Ho (io) aspettato così tante notti (aspettato)
Il mare di pioggia è passato (passato)
Tutti imprecano di nuovo
Io (io) ho bruciato il mio cuore (bruciato)
Ma non brucia al suolo (cenere)
Amore struggente
Ahahah
Spengo la candela
Le bugie non scaldano
non voglio credere
In ciò che vieni da me