| Прощай (originale) | Прощай (traduzione) |
|---|---|
| Было дело: пела о любви моя душа, | C'è stato un caso: la mia anima ha cantato d'amore, |
| Верила, летела, все смогла бы отдать. | Ho creduto, ho volato, avrei potuto dare tutto. |
| Но сегодня — на пределе. | Ma oggi - al limite. |
| Нужно мне решать. | Ho bisogno di decidere. |
| И, докурив неспеша, я сумею сказать… | E, dopo aver fumato lentamente, potrò dire... |
| Припев: | Coro: |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Ждет под окнами такси. | In attesa sotto i finestrini di un taxi. |
| Если что не так, прости. | Se qualcosa non va, mi dispiace. |
| Ты обиду не включай. | Non accendi il risentimento. |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Все равно ты не поймешь, | Ancora non capirai |
| Почему в глазах нет слез. | Perché non ci sono le lacrime agli occhi. |
| Видно, было все всерьез. | A quanto pare, era tutto serio. |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Черные, как сажа, грозовые облака | Nero come fuliggine, nuvole temporalesche |
| Больше не закроют солнце над головой. | Non bloccheranno più il sole sopra la testa. |
| На прощанье улыбнувшись, я скажу: «Пока!» | Sorridendo addio, dirò: "Ciao!" |
| Знаю наверняка, ты не поймешь. | So per certo che non capirai. |
| И Бог с тобой! | E Dio sia con te! |
| Припев: | Coro: |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Ждет под окнами такси. | In attesa sotto i finestrini di un taxi. |
| Если что не так, прости. | Se qualcosa non va, mi dispiace. |
| Ты обиду не включай. | Non accendi il risentimento. |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Все равно ты не поймешь, | Ancora non capirai |
| Почему в глазах нет слез. | Perché non ci sono le lacrime agli occhi. |
| Видно, было все всерьез. | A quanto pare, era tutto serio. |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Проигрыш | perdere |
| Может быть, потом слезы отпущу | Forse allora lascerò andare le lacrime |
| И решу, что рано сдалась. | E decido che mi sono arreso presto. |
| Может быть, потом все тебе прощу, | Forse allora ti perdonerò tutto, |
| Снова позвоню, | Chiamerò di nuovo |
| Может быть, потом, но не сейчас! | Forse più tardi, ma non ora! |
| Проигрыш | perdere |
| Припев: | Coro: |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Все равно ты не поймешь, | Ancora non capirai |
| Почему в глазах нет слез. | Perché non ci sono le lacrime agli occhi. |
| Видно, было все всерьез. | A quanto pare, era tutto serio. |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Прощай! | Arrivederci! |
| Прощай! | Arrivederci! |
Traduzione del testo della canzone Прощай - Ирина Аллегрова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Прощай , di -Ирина Аллегрова
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:13.05.2019
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Proshchaj
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |