Testi di Птица - Ирина Аллегрова

Птица - Ирина Аллегрова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Птица, artista - Ирина Аллегрова.
Data di rilascio: 31.12.2014
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Птица

(originale)
Ведь роковым узлом в сердце сплелись твоем — правда и ложь
Пара глотков любви… Хочешь идти — иди, я не держу…
То, что ты — вся моя жизнь, я тебе не скажу!
Припев:
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Знаю, что нет с тобой дороги у нас одной… Что тут скрывать?
Надо тебя забыть, в прошлое дверь закрыть — легко сказать
Может когда-нибудь встретишь любовь ты на этой Земле…
Может тогда и поймешь, что нашла я в тебе!
Припев:
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
(traduzione)
Dopotutto, un nodo fatale nel tuo cuore è intrecciato: verità e bugie
Un paio di sorsi d'amore... Se vuoi andare, vai, non mi trattengo...
Il fatto che tu sia tutta la mia vita, non te lo dirò!
Coro:
Il fogliame rosso scarlatto cade dal cielo sul mio palmo
Come insegnare al mio cuore a non soffrire, è chiaro che non posso scappare dal destino...
Vola nel cielo come una foglia - il mio amore è dolce
Per essere dimenticato da un uccello infuocato in volo e tornare sulla Terra!
E torna sulla Terra...
So che non abbiamo strada con te solo... Cosa c'è da nascondere?
Dobbiamo dimenticarti, chiudere la porta al passato - è facile a dirsi
Forse un giorno incontrerai l'amore su questa Terra...
Forse allora capirai cosa ho trovato in te!
Coro:
Il fogliame rosso scarlatto cade dal cielo sul mio palmo
Come insegnare al mio cuore a non soffrire, è chiaro che non posso scappare dal destino...
Vola nel cielo come una foglia - il mio amore è dolce
Per essere dimenticato da un uccello infuocato in volo e tornare sulla Terra!
E torna sulla Terra...
Il fogliame rosso scarlatto cade dal cielo sul mio palmo
Come insegnare al mio cuore a non soffrire, è chiaro che non posso scappare dal destino...
Vola nel cielo come una foglia - il mio amore è dolce
Per essere dimenticato da un uccello infuocato in volo e tornare sulla Terra!
E torna sulla Terra...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Ptica


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Testi dell'artista: Ирина Аллегрова