Traduzione del testo della canzone Суженый мой - Ирина Аллегрова

Суженый мой (originale)

Вчера в доме наших друзей
Спустя столько маетных дней
Встретились мы и глаза наши вновь
Молча за нас все сказали без слов
--RF--
Суженый мой, ряженый, мне судьбой предсказанный
Без тебя мне белый свет не мил
Суженый мой, суженый, голос твой простуженный
Сердце навсегда приворожил
Звучал мелодичный мотив
И нас невзначай закружив
Тут же позвал в круг танцующих пар
В свой сладкий плен, в свой беспечный угар
--RF--
Забыв, что друзей полон дом
Мы вновь были в мире своем
Только коснулись друг друга тела
Словно земля из-под ног уплыла
--RF--
--RF--
Суженый мой ряженый…

Суженый мой (traduzione)

Ieri a casa dei nostri amici
Dopo tanti giorni folli
Ci siamo incontrati e di nuovo i nostri occhi
Silenziosamente per noi tutti detto senza parole
--RF--
I miei fidanzati, mummie, mi sono stati predetti dal destino
Senza di te, la luce bianca non mi sta bene
Mia promessa sposa, promessa sposa, la tua voce è fredda
Cuore stregato per sempre
Suona melodia melodica
E ci gira accidentalmente
Immediatamente chiamato nel cerchio delle coppie danzanti
Nella tua dolce prigionia, nella tua frenesia negligente
--RF--
Dimenticando che la casa è piena di amici
Eravamo di nuovo nel nostro mondo
Si toccavano solo i corpi l'uno dell'altro
È come se il terreno ti fosse scivolato via da sotto i piedi
--RF--
--RF--
La mia fidanzata mamma...