Traduzione del testo della canzone Улыбка папы - Ирина Аллегрова

Улыбка папы (originale)

Уходит вечер и гаснет солнце,
Луна большая глядит в оконце.
Вновь до рассвета уснули птицы,
Улыбка папы мне ночью снится.
Мне снится домик на косогоре,
И небо в звездном своем уборе,
И чьи-то лица в тумане белом,
Мне снится песня, что папа пел мне.
Улыбка папы, улыбка папы,
В его улыбке живая тайна.
В печальном небе звезда искрится,
Улыбка папы мне ночью снится.
В печальном небе звезда искрится,
Улыбка папы мне ночью снится.
Куда, не знаю, легки и бойки
Умчались годы на шумной тройке.
Все изменилось, и сын мой вырос,

(traduzione)

La sera sta finendo e il sole sta svanendo,
La grande luna guarda fuori dalla finestra.
Ancora prima dell'alba gli uccelli si addormentarono,
Sogno il sorriso di mio padre di notte.
Sogno una casa in pendenza,
E il cielo nel suo vestito stellato,
E i volti di qualcuno in una nebbia bianca,
Sogno una canzone che mi cantava mio padre.
Il sorriso di papà, il sorriso di papà
C'è un segreto vivente nel suo sorriso.
Nel cielo triste brilla la stella,
Sogno il sorriso di mio padre di notte.
Nel cielo triste brilla la stella,
Sogno il sorriso di mio padre di notte.
Dove, non so, leggero e vivace
Gli anni sono volati via su una troika rumorosa.
Tutto è cambiato, e mio figlio è cresciuto,