Testi di Боже мой - Ирина Билык

Боже мой (originale)

Расскажите куда мне звонить по ночам
Искать этот голос любимый и нежный
Может небо ответит, а может он сам
Даст хотя бы немного тепла и надежды
Даст хотя бы немного тепла и надежды
Припев:
Боже мой, — он мой
И ничего не поделать с этим
Боже мой, — он мой
И нету больше любви на свете
Я дарила ему и невидимых строк
Миллионы ромашек и сотни признаний
Я готова теперь переплыть океан
Я готова любить без колец и венчаний
Я готова любить без колец и венчаний
Припев:
Боже мой, — он мой
И ничего не поделать с этим
Боже мой, — он мой
И нету больше любви на свете
И нету больше любви на свете
И куда отправлять эти письма теперь
Если адресс — не знаю, дорогу — забыла
И кому обещать эту жизнь, без потерь
Если я потеряю всё то, что любила
Если я потеряю всё то, что любила
Припев:
Боже мой, — он мой
И ничего не поделать с этим
Боже мой, — он мой
И нету больше любви на свете
И ничего не поделать с этим
И нету больше любви на свете

(traduzione)

Dimmi dove chiamare di notte
Cerca questa voce amata e tenera
Forse risponderà il cielo, o forse lui stesso
Darà almeno un po' di calore e speranza
Darà almeno un po' di calore e speranza
Coro:
Mio Dio, lui è mio
E non c'è niente da fare al riguardo
Mio Dio, lui è mio
E non c'è più amore nel mondo
Gli ho dato linee invisibili
Milioni di margherite e centinaia di confessioni
Sono pronto a nuotare attraverso l'oceano ora
Sono pronto ad amare senza anelli e matrimoni
Sono pronto ad amare senza anelli e matrimoni
Coro:
Mio Dio, lui è mio
E non c'è niente da fare al riguardo
Mio Dio, lui è mio
E non c'è più amore nel mondo
E non c'è più amore nel mondo
E dove inviare queste lettere adesso
Se l'indirizzo - non so, la strada - l'ho dimenticato
E a chi promettere questa vita, senza perdite
Se perdo tutto ciò che ho amato
Se perdo tutto ciò che ho amato
Coro:
Mio Dio, lui è mio
E non c'è niente da fare al riguardo
Mio Dio, lui è mio
E non c'è più amore nel mondo
E non c'è niente da fare al riguardo
E non c'è più amore nel mondo