Traduzione del testo della canzone This Kind Of Happy - Iris DeMent

This Kind Of Happy (originale)

I traveled high, I traveled low
And there was no place I didn’t go
Looking for this kind of happy with you
I had a love, it wasn’t right
And I spent so many lonely nights
Yearning for this kind of happy with you
Happy with you, happy with you
I love the things that you do
It took such a long time that I thought I’d never find
This kind of happy with you
Happy with you, happy with you
This kind of happy with you
And some day when I draw my final breath
I’m gonna know I had the best
'Cause I had this kind of happy with you

(traduzione)

Ho viaggiato in alto, ho viaggiato in basso
E non c'era posto in cui non fossi andato
Alla ricerca di questo tipo di felice con te
Avevo un amore, non era giusto
E ho passato così tante notti solitarie
Desiderando questo tipo di felice con te
Felice con te, felice con te
Amo le cose che fai
Ci è voluto così tanto tempo che pensavo non l'avrei mai trovato
Questo tipo di felice con te
Felice con te, felice con te
Questo tipo di felice con te
E un giorno in cui trarrò il mio ultimo respiro
Saprò di aver avuto la meglio
Perché sono stato così felice con te