Traduzione del testo della canzone Sunset Soon Forgotten - Iron & Wine

Sunset Soon Forgotten (originale)

Be this sunset soon forgotten
Your brothers left here shaved and crazy
We’ve learned to hide our bottles in the well
And what’s worth keeping, sun still sinking
Down and down
Once again
Down and down
Gone again
Be this sunset, one for keeping
This June bug street sings low and lovely
Those Band-Aid children chased your dog away
She runs, returning, sun still sinking
Down and down
Once again
Down and down
Gone again

Sunset Soon Forgotten (traduzione)

Sia questo tramonto presto dimenticato
I tuoi fratelli sono rimasti qui rasati e pazzi
Abbiamo imparato a nascondere le nostre bottiglie nel pozzo
E cosa vale la pena tenere, il sole che sta ancora tramontando
Giù e giù
Di nuovo
Giù e giù
Andato di nuovo
Sii questo tramonto, da custodire
Questo bug street di giugno canta basso e adorabile
Quei bambini cerotti hanno scacciato il tuo cane
Corre, torna, il sole ancora tramonta
Giù e giù
Di nuovo
Giù e giù
Andato di nuovo