Traduzione del testo della canzone Broken - Isak Danielson, Diviners

Broken (originale)

Do you need, do you need someone?
Are you scared of what’s to come?
If you leave then who will the next one be?
Will he do the same or will he let you see
That you don’t have to hurt, you don’t have to hurt anymore?
With a little time, take a look and find what you’re searching for
You are broken on the floor
And you’re crying, crying
He has done this all before
But you’re lying, lying
To yourself, that he’ll find help
That he will change to someone else
But you’re broken on the floor
Still, asking him for more
Will you leave or will you carry on?
Is your love from before still strong?
If you leave, will you keep the memory
That made the night so long, that cut so deep?
But you don’t have to hurt, you don’t have to hurt anymore
With a little time, take a look and find what you’re searching for
You are broken on the floor
And you’re crying, crying
He has done this all before
But you’re lying, lying
To yourself, that he’ll find help
That he will change to someone else
But you’re broken on the floor
Still, asking him for more
Asking him for more
Asking him for more
You are broken on the floor
And you’re crying, crying
He has done this all before
But you’re lying, lying
To yourself, that he’ll find help
That he will change to someone else
But you’re broken on the floor
Still, asking him for more
Asking him for more (More)
Still, asking him for more

(traduzione)

Hai bisogno, hai bisogno di qualcuno?
Hai paura di cosa succederà?
Se te ne vai, chi sarà il prossimo?
Farà lo stesso o te lo farà vedere
Che non devi ferire, non devi più ferire?
Con un po' di tempo, dai un'occhiata e trova quello che stai cercando
Sei rotto sul pavimento
E stai piangendo, piangendo
Ha fatto tutto questo prima
Ma stai mentendo, mentendo
A te stesso, che troverà aiuto
Che cambierà in qualcun altro
Ma sei rotto sul pavimento
Tuttavia, chiedendogli di più
Partirai o continuerai?
Il tuo amore di prima è ancora forte?
Se te ne vai, manterrai la memoria
Che ha reso la notte così lunga, quel taglio così profondo?
Ma non devi fare del male, non devi fare più del male
Con un po' di tempo, dai un'occhiata e trova quello che stai cercando
Sei rotto sul pavimento
E stai piangendo, piangendo
Ha fatto tutto questo prima
Ma stai mentendo, mentendo
A te stesso, che troverà aiuto
Che cambierà in qualcun altro
Ma sei rotto sul pavimento
Tuttavia, chiedendogli di più
Chiedendogli di più
Chiedendogli di più
Sei rotto sul pavimento
E stai piangendo, piangendo
Ha fatto tutto questo prima
Ma stai mentendo, mentendo
A te stesso, che troverà aiuto
Che cambierà in qualcun altro
Ma sei rotto sul pavimento
Tuttavia, chiedendogli di più
Chiedergli di più (Di più)
Tuttavia, chiedendogli di più