Traduzione del testo della canzone Silence - Isak Danielson

Silence (originale)

It’s hard to look
It takes a lot of courage to see
But open your eyes
You’ll be standing next to me
Forget the words they don’t know what they’re saying
To save us all it takes a lot of praying
We have to
Speak into the silence
We never wanted violence
We have to stay, unite
No one left outside
For us to overcome the things that we have done
I want to see the change before I die and lose my voice
It’s time to act
Wake up and just realise the fact
That what we’ve done
We have to recover from
Cannot wait to save the things that we’ve broken
Find the strength to let your mind be spoken
We have to
Speak into the silence
We never wanted violence
We have to stay, unite
No one left outside
For us to overcome the things that we have done
I want to see the change before I die and lose my voice
I want to live 'till I’m 95
I want my children right there by my side
I want snow in the winter sun
We need to realise what has begun
I want to live 'till I’m 95
I want my children right there by my side
I want snow in the winter sun
We need to realise what has begun
Speak into the silence
We never wanted violence
We have to stay, unite
No one left outside
For us to overcome the things that we have done
I want to see the change before I die and lose my voice

Silence (traduzione)

È difficile da guardare
Ci vuole molto coraggio per vedere
Ma apri gli occhi
Sarai in piedi accanto a me
Dimentica le parole che non sanno cosa stanno dicendo
Per salvarci tutti ci vuole molto pregare
Dobbiamo
Parla nel silenzio
Non abbiamo mai voluto la violenza
Dobbiamo restare, unirci
Nessuno è rimasto fuori
Per noi superare le cose che abbiamo fatto
Voglio vedere il cambiamento prima di morire e perdere la voce
È tempo di agire
Svegliati e renditi conto del fatto
Quello che abbiamo fatto
Dobbiamo riprenderci
Non vedo l'ora di salvare le cose che abbiamo rotto
Trova la forza per far parlare la tua mente
Dobbiamo
Parla nel silenzio
Non abbiamo mai voluto la violenza
Dobbiamo restare, unirci
Nessuno è rimasto fuori
Per noi superare le cose che abbiamo fatto
Voglio vedere il cambiamento prima di morire e perdere la voce
Voglio vivere fino a 95 anni
Voglio che i miei figli siano lì al mio fianco
Voglio la neve sotto il sole invernale
Dobbiamo renderci conto di cosa è iniziato
Voglio vivere fino a 95 anni
Voglio che i miei figli siano lì al mio fianco
Voglio la neve sotto il sole invernale
Dobbiamo renderci conto di cosa è iniziato
Parla nel silenzio
Non abbiamo mai voluto la violenza
Dobbiamo restare, unirci
Nessuno è rimasto fuori
Per noi superare le cose che abbiamo fatto
Voglio vedere il cambiamento prima di morire e perdere la voce