Traduzione del testo della canzone Always - Isak Danielson

Always (originale)

You put your hands under my jacket
It's cold as hell, but I'ma let you anyway
Wouldn't you say there's a light in the dark this moment?
And this is the moment when I can be brave
You say you want to call a taxi
But I don't wanna go and meet up all your friends
So then you say, "We'll get another pack instant coffee"
I hope it doesn't ruin our first kiss
And for every song, there's a song we're not singing
For every step, there's a step we're not taking
So let me know if there's something I'm missing
'Cause this is all I need
So say we'll be always, always
Say it will be you and me 'til the old days
Let us be always, always
Through the highs and the lows, we'll be always
We will be always (Always), always (Always)
Say it will be you and me 'til the old days
We will be always (Always), always (Always)
Through the highs and the lows, we'll be always
We are lying on my sofa
We fall asleep watching an episode of Friends
Will we end up just like Ross and Rachel?
I'm so sorry for the spoiler, but that's the end
And for every song, there's a song we're not singing
For every step, there's a step we're not taking
So let me know if there's something I'm missing
'Cause this is all I need
So say we'll be always, always
Say it will be you and me 'til the old days
Let us be always, always
Through the highs and the lows, we'll be always
We will be always (Always), always (Always)
Say it will be you and me 'til the old days
We will be always (Always), always (Always)
Through the highs and the lows, we'll be always
Through the highs and the lows
We keep together you and me 'til we're old
I am ready for the highs and lows
I am ready for the highs and lows
For the highs and lows
Always (Always), always (Always)
Say it will be you and me 'til the old days
We will be always, always (Always)
Through the highs and the lows, we'll be always
We will be always (Always), always (Always)
Say it will be you and me 'til the old days
We will be always (Always), always (Always)
Through the highs and the lows, we'll be always
We will be always, always
Through the highs and the lows, we'll be always

Always (traduzione)

Metti le mani sotto la mia giacca
Fa freddo da morire, ma te lo lascio comunque
Non diresti che c'è una luce nell'oscurità in questo momento?
E questo è il momento in cui posso essere coraggioso
Dici di voler chiamare un taxi
Ma non voglio incontrare tutti i tuoi amici
Allora dici: "Prenderemo un altro pacchetto di caffè istantaneo"
Spero che non rovini il nostro primo bacio
E per ogni canzone, c'è una canzone che non stiamo cantando
Per ogni passo, c'è un passo che non stiamo facendo
Quindi fammi sapere se c'è qualcosa che mi sfugge
Perché questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Quindi diciamo che saremo sempre, sempre
Dì che saremo io e te fino ai vecchi tempi
Cerchiamo di essere sempre, sempre
Attraverso gli alti e i bassi, saremo sempre
Saremo sempre (sempre), sempre (sempre)
Dì che saremo io e te fino ai vecchi tempi
Saremo sempre (sempre), sempre (sempre)
Attraverso gli alti e i bassi, saremo sempre
Siamo sdraiati sul mio divano
Ci addormentiamo guardando un episodio di Friends
Finiremo come Ross e Rachel?
Mi dispiace tanto per lo spoiler, ma questa è la fine
E per ogni canzone, c'è una canzone che non stiamo cantando
Per ogni passo, c'è un passo che non stiamo facendo
Quindi fammi sapere se c'è qualcosa che mi sfugge
Perché questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Quindi diciamo che saremo sempre, sempre
Dì che saremo io e te fino ai vecchi tempi
Cerchiamo di essere sempre, sempre
Attraverso gli alti e i bassi, saremo sempre
Saremo sempre (sempre), sempre (sempre)
Dì che saremo io e te fino ai vecchi tempi
Saremo sempre (sempre), sempre (sempre)
Attraverso gli alti e i bassi, saremo sempre
Attraverso gli alti e i bassi
Teniamo insieme te e me finché non siamo vecchi
Sono pronto per gli alti e bassi
Sono pronto per gli alti e bassi
Per gli alti e bassi
Sempre (sempre), sempre (sempre)
Dì che saremo io e te fino ai vecchi tempi
Saremo sempre, sempre (sempre)
Attraverso gli alti e i bassi, saremo sempre
Saremo sempre (sempre), sempre (sempre)
Dì che saremo io e te fino ai vecchi tempi
Saremo sempre (sempre), sempre (sempre)
Attraverso gli alti e i bassi, saremo sempre
Lo saremo sempre, sempre
Attraverso gli alti e i bassi, saremo sempre