Traduzione del testo della canzone Religion - Isak Danielson

Religion (originale)

Can we say goodbye to
To the lies you told
You know I’m wiser
I’ve been here before
I believed your stories
At least the blind in me
You gave my eyes what they wanted to see
I’ve lost my reality
I’ve lost everything in me
You act like you’re God
And you’re trying too hard
But I need it
I was once a believer
Now I’m back to believing
I’m trying to be smart
But a stake through the heart but I feel it
Turning into addiction
Praying in your religion
Religion
Future doesn’t matter
I’d give it up for you
Even though I know that you’d never do
You know your power
And I know it too
I’ll end up in fire
Burning with you
I’ve lost my reality
I’ve lost everything in me
You act like you’re God
And you’re trying too hard
But I need it
I was once a believer
Now I’m back to believing
I’m trying to be smart
But a stake through the heart but I feel it
Turning into addiction
Praying in your religion
Religion
You act like you’re God
And you’re trying too hard
But I need it
I was once a believer
Now I’m back to believing
I’m trying to be smart
But a stake through the heart but I feel it
Turning into addiction
Praying in your religion
Religion

(traduzione)

Possiamo dire addio a
Alle bugie che hai detto
Sai che sono più saggio
Sono stato qui prima
Ho creduto alle tue storie
Almeno il cieco che è in me
Hai dato ai miei occhi ciò che volevano vedere
Ho perso la mia realtà
Ho perso tutto in me
Ti comporti come se fossi Dio
E ci stai provando troppo
Ma ne ho bisogno
Una volta ero un credente
Ora sono tornato a credere
Sto cercando di essere intelligente
Ma un palo attraverso il cuore ma lo sento
Trasformandosi in dipendenza
Pregare nella tua religione
Religione
Il futuro non ha importanza
Mi arrenderei per te
Anche se so che non lo faresti mai
Conosci il tuo potere
E lo so anche io
Finirò nel fuoco
Bruciando con te
Ho perso la mia realtà
Ho perso tutto in me
Ti comporti come se fossi Dio
E ci stai provando troppo
Ma ne ho bisogno
Una volta ero un credente
Ora sono tornato a credere
Sto cercando di essere intelligente
Ma un palo attraverso il cuore ma lo sento
Trasformandosi in dipendenza
Pregare nella tua religione
Religione
Ti comporti come se fossi Dio
E ci stai provando troppo
Ma ne ho bisogno
Una volta ero un credente
Ora sono tornato a credere
Sto cercando di essere intelligente
Ma un palo attraverso il cuore ma lo sento
Trasformandosi in dipendenza
Pregare nella tua religione
Religione