Traduzione del testo della canzone I Can't Lose You - Isak Danielson

I Can't Lose You (originale)

There’s a change on the horizon
We see the flames, don’t try to hind them
Hold up our hands, we won’t be violent
Just want the truth, scream in the silence
I don’t know what it’s like, to be fighting for my life
But if you do, I’ll be fighting too
When you’re feeling weak, I’ll be the words if you can’t speak
And if you loose, I’ll be loosing too
And I can’t lose you
We all feel pain, beneath the surface
If we’re not the same, then why are we all hurting
I’ll keep the faith, and learn to listen
Cause when you look close, what’s the difference
I don’t know what its like, to be fighting for my life
But if you do, I’ll be fighting too
When you’re feeling weak, I’ll be the words if you can’t speak
And if you loose, I’ll be loosing too
And I can’t lose you
I can’t lose you
I can’t lose you
I can’t lose you
I don’t know what it’s like, to be fighting for my life
But if you do, I’ll be fighting too
When you’re feeling weak, I’ll be the words if you can’t speak
And if you loose, I’ll be loosing too
And I can’t lose you

I Can't Lose You (traduzione)

C'è un cambiamento all'orizzonte
Vediamo le fiamme, non cercare di nasconderle
Alza le mani, non saremo violenti
Voglio solo la verità, urla nel silenzio
Non so com'è combattere per la mia vita
Ma se lo fai, combatterò anche io
Quando ti senti debole, sarò le parole se non puoi parlare
E se perdi, perderò anche io
E non posso perderti
Proviamo tutti dolore, sotto la superficie
Se non siamo gli stessi, allora perché siamo tutti feriti
Manterrò la fede e imparerò ad ascoltare
Perché quando guardi da vicino, qual è la differenza
Non so com'è, combattere per la mia vita
Ma se lo fai, combatterò anche io
Quando ti senti debole, sarò le parole se non puoi parlare
E se perdi, perderò anche io
E non posso perderti
Non posso perderti
Non posso perderti
Non posso perderti
Non so com'è combattere per la mia vita
Ma se lo fai, combatterò anche io
Quando ti senti debole, sarò le parole se non puoi parlare
E se perdi, perderò anche io
E non posso perderti