Traduzione del testo della canzone Some Reverse Magic - Isidore, Steve Kilbey

Some Reverse Magic (originale)

Jesus, sometimes you scare me
I’m looking for trouble, you double-dare me
I’m looking for truth but I’m too aloof
I wasted my youth looking for proof
Please appear and prepare me
I never thought of it before
You’re watching everything I do
They say now come let us adore
And it’s a door we’ve all been through
Oh Christ, sometimes you shock me
I’m looking for peace now, please now, try to unlock me
I never noticed it before
You walked beside me all the way
You were the stranger on the shore
As I was changing day by day
Jesus, sometimes you desert me
I’m searching for money, funny how that hurt me
I’m searching for fame and I’m playing the game
I’m running from blame and it’s all the same
Please come here and convert me
I never thought of it before
You’re watching everything I do
They say now come let us adore
And it’s a door we’ve all been through
I never noticed it before
You walked beside me all the way
You were the stranger on the shore
As I was changing day by day

Some Reverse Magic (traduzione)

Gesù, a volte mi fai paura
Sto cercando guai, mi sfidi due volte
Cerco la verità ma sono troppo distaccato
Ho sprecato la mia giovinezza in cerca di prove
Si prega di apparire e prepararmi
Non ci ho mai pensato prima
Stai guardando tutto quello che faccio
Dicono che ora vieni, adoriamo
Ed è una porta che tutti abbiamo attraversato
Oh Cristo, a volte mi sciocca
Sto cercando la pace ora, per favore ora, prova a sbloccarmi
Non l'avevo mai notato prima
Hai camminato accanto a me per tutto il percorso
Eri lo straniero sulla spiaggia
Mentre cambiavo giorno dopo giorno
Gesù, a volte mi abbandoni
Sto cercando soldi, divertente come questo mi abbia ferito
Sto cercando la fama e sto giocando
Sto scappando dalla colpa ed è lo stesso
Per favore, vieni qui e convertimi
Non ci ho mai pensato prima
Stai guardando tutto quello che faccio
Dicono che ora vieni, adoriamo
Ed è una porta che tutti abbiamo attraversato
Non l'avevo mai notato prima
Hai camminato accanto a me per tutto il percorso
Eri lo straniero sulla spiaggia
Mentre cambiavo giorno dopo giorno