Traduzione del testo della canzone Лунатик - Istokiya

Лунатик (originale)

Да, ты снова сама, да
Я без ума, мы
Играли в любовь
И плыли по волнам
Ты сказала мне: «стоп!»
А я наплевал
На твои слова
И я проиграл…
Да, мы снова кружим в танце
Так опасно, и don’t stop
Нас не уловить прекрасных — мы во снах
Нам не важно, где мы классные — это знак
Хочется смеяться так, что едет чердак
Мы снова одни
Это наш мир
Мысли о любви
Этот эфир
Для тебя это точка
Для меня — пунктир
Я закрою глаза,
И мы улетим
Ты знаешь…
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах я ещё другой
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах ты ещё со мной
Girl!
И я твой бой, да
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой, да
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где играем в любовь
Мы уже вместо ножа
Рубим мосты, и бежать
Стоило только нажать
На play
Стоило только начать
Девочки будут скучать
Мальчики будут — смотреть
По сторонам и видеть их след
Это игра между двух планет
Мы не поймём друг друга
О, нет!.. О, нет!
Ты знаешь…
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах я ещё другой
Я больше не напишу
Мысли остались, но шум
Мы попрощались с тобой
Только во снах ты ещё со мной
Girl!
И я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где играем в любовь
И я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной
Где ты моя girl, и я твой бой
Мы про любовь
И вместе с тобой
Нам не страшен никто
Мы — супергерои, да
Только прошу — оставайся со мной

(traduzione)

Sì, sei di nuovo da solo, sì
Sono pazzo, noi
Giocato all'amore
E navigava sulle onde
Mi hai detto: "fermati!"
Non mi importava
alle tue parole
E ho perso...
Sì, stiamo ballando di nuovo
Così pericoloso e non fermarti
Non possiamo essere catturati belli - siamo nei sogni
Non ci interessa dove siamo cool - questo è un segno
Voglio ridere in modo che l'attico giri
Siamo di nuovo soli
Questo è il nostro mondo
Pensieri d'amore
Questo etere
Per te, questo è il punto.
Per me è una linea tratteggiata
chiuderò gli occhi
E voleremo via
Sai…
Non scriverò più
I pensieri restavano, ma il rumore
Ti abbiamo detto addio
Solo nei sogni sono ancora diverso
Non scriverò più
I pensieri restavano, ma il rumore
Ti abbiamo detto addio
Solo nei miei sogni sei ancora con me
Ragazza!
E io sono la tua battaglia, sì
Stiamo parlando dell'amore
E insieme a te
Non abbiamo paura di nessuno
Siamo supereroi, sì
Ti chiedo solo di stare con me
Dove sei ragazza mia e io sono la tua battaglia, yeah
Stiamo parlando dell'amore
E insieme a te
Non abbiamo paura di nessuno
Siamo supereroi, sì
Ti chiedo solo di stare con me
dove giochiamo all'amore
Siamo già invece di un coltello
Taglia i ponti e corri
Dovevo solo premere
In gioco
Avrebbe dovuto iniziare
Le ragazze si annoieranno
I ragazzi staranno a guardare
Ai lati e vedere le loro tracce
Questo è un gioco tra due pianeti
Non ci capiremo
Oh no!.. Oh no!
Sai…
Non scriverò più
I pensieri restavano, ma il rumore
Ti abbiamo detto addio
Solo nei sogni sono ancora diverso
Non scriverò più
I pensieri restavano, ma il rumore
Ti abbiamo detto addio
Solo nei miei sogni sei ancora con me
Ragazza!
E io sono la tua battaglia
Stiamo parlando dell'amore
E insieme a te
Non abbiamo paura di nessuno
Siamo supereroi, sì
Ti chiedo solo di stare con me
Dove sei ragazza mia e io sono la tua battaglia
Stiamo parlando dell'amore
E insieme a te
Non abbiamo paura di nessuno
Siamo supereroi, sì
Ti chiedo solo di stare con me
dove giochiamo all'amore
E io sono la tua battaglia
Stiamo parlando dell'amore
E insieme a te
Non abbiamo paura di nessuno
Siamo supereroi, sì
Ti chiedo solo di stare con me
Dove sei ragazza mia e io sono la tua battaglia
Stiamo parlando dell'amore
E insieme a te
Non abbiamo paura di nessuno
Siamo supereroi, sì
Ti chiedo solo di stare con me