Traduzione del testo della canzone Сирень - Istokiya

Сирень (originale)

Весна, капает капель
Соври, что не ваш апрель
Чужой поцелуй – поверь
Роднее ей не стал губ твоих
Рук твоих
Его до ночи ждать
Так нежно обнимать
Отказы принимать
Это знак – наплевать
Харе его держать
Тебе пора бежать
Весна тебя спасёт
И тебе повезёт
(на него насрать!)
Села птичка на сирень
И серень, серень, серень
Серень, серень, серень
Серень, серень, серень
Что же делать ей теперь
Ведь весной цветёт сирень
Сирень, сирень, сирень
Сердечко не задень
Села птичка на сирень
И серень, серень, серень
Серень, серень, серень
Серень, серень, серень
Что же делать ей теперь
Ведь весной цветёт сирень
Сирень, сирень, сирень
Сердечко не задень
Окей
Хватит мучиться так
Он не стоит ни дня
Он украл у девчонки
Вкус любви он унял
Виновата весна
Написал смс
Сколько ты не верь
Он всё в лес
(в лес, в лес, в лес)
А она хочет, чтобы вдвоём
Что бы кричал «люблю» на весь район
Что бы подруги охали, ахали
На у бывшие все были в «ахуе»
Детка хватит о нём страдать
От него уже мигрень
Посмотри лучше в окно
Где цветёт сирень
Села птичка на сирень
И серень, серень, серень
Серень, серень, серень
Серень, серень, серень
Что же делать ей теперь
Ведь весной цветёт сирень
Сирень, сирень, сирень
Сердечко не задень
Села птичка на сирень
И серень, серень, серень
Серень, серень, серень
Серень, серень, серень
Что же делать ей теперь
Ведь весной цветёт сирень
Сирень, сирень, сирень
Сердечко не задень
Окей

Сирень (traduzione)

Primavera, gocce che gocciolano
Mentire che non è il tuo aprile
Il bacio di qualcun altro - credi
Le tue labbra non le sono diventate più care
le tue mani
Aspetta fino a notte per lui
Abbraccio così teneramente
Rifiuti di accettare
Questo è un segno: non importa
lepre tienilo
È ora che tu scappi
La primavera ti salverà
E sarai fortunato
(Fottilo!)
L'uccello si sedette sul lillà
E grigio, grigio, grigio
Grigio, grigio, grigio
Grigio, grigio, grigio
Cosa dovrebbe fare adesso
Dopotutto, i lillà fioriscono in primavera
Lilla, lilla, lilla
Il cuore non è ferito
L'uccello si sedette sul lillà
E grigio, grigio, grigio
Grigio, grigio, grigio
Grigio, grigio, grigio
Cosa dovrebbe fare adesso
Dopotutto, i lillà fioriscono in primavera
Lilla, lilla, lilla
Il cuore non è ferito
OK
Smettila di soffrire così
Non vale un giorno
Ha rubato a una ragazza
Ha portato via il sapore dell'amore
La colpa è della primavera
Ha scritto sms
Quanto non ci credi
È tutto nel bosco
(al bosco, al bosco, al bosco)
E lei ne vuole due
Cosa urlerebbe "Io amo" a tutta la zona
Cosa gemerebbero le ragazze, ahali
Nella prima erano tutti in "ahue"
Tesoro smettila di preoccuparti per lui
Ha un'emicrania
Guarda meglio fuori dalla finestra
Dove fiorisce il lillà
L'uccello si sedette sul lillà
E grigio, grigio, grigio
Grigio, grigio, grigio
Grigio, grigio, grigio
Cosa dovrebbe fare adesso
Dopotutto, i lillà fioriscono in primavera
Lilla, lilla, lilla
Il cuore non è ferito
L'uccello si sedette sul lillà
E grigio, grigio, grigio
Grigio, grigio, grigio
Grigio, grigio, grigio
Cosa dovrebbe fare adesso
Dopotutto, i lillà fioriscono in primavera
Lilla, lilla, lilla
Il cuore non è ferito
OK