| Словно в песок ногами,
| Come i piedi nella sabbia
|
| Как-то по-тёплому звали.
| Si chiamava qualcosa di caldo.
|
| Без тебя возил сани, вдвоём катались.
| Ho guidato una slitta senza di te, abbiamo viaggiato insieme.
|
| Я смотрел на тебя, и мы улыбались, детка.
| Ti ho guardato e abbiamo sorriso, piccola.
|
| Ум просто отняла — я без ума.
| La mia mente mi ha appena portato via - sono pazzo.
|
| Мотор на пополам разрезан, на,
| Il motore è tagliato a metà, acceso,
|
| И эти все слова, что сказаны
| E tutte queste parole che si dicono
|
| Не нами, ночами теряли.
| Non da noi, hanno perso di notte.
|
| Запоминал твой взгляд искусственно.
| Ricordato artificialmente il tuo aspetto.
|
| Так бьёт, что рёбра просто до хруста, и
| Batte in modo che le costole siano appena croccanti e
|
| Хотел бы на репит, сказать кому —
| Vorrei ripetere, dire a qualcuno -
|
| Тебя одну, мою звезду.
| Tu sola, mia stella.
|
| Как укол адреналина — я почти погиб,
| Come una scarica di adrenalina - sono quasi morto,
|
| Без тебя убит и заново на бит, ма.
| Senza di te, ucciso e picchiato, mamma.
|
| Эта street от нас без ума, но теперь нет нас,
| Questa strada è pazza di noi, ma ora non ci siamo,
|
| И она сошла с рельс.
| E lei è uscita dai binari.
|
| Бесит!
| fa infuriare!
|
| Мои демоны здесь, весь я в тебе,
| I miei demoni sono qui, sono tutto in te
|
| Они рвут сердце с треском.
| Si spezzano il cuore con un botto.
|
| Память отрезало, но я помню,
| La memoria è tagliata, ma ricordo
|
| Помню то место, наше место.
| Ricordo quel posto, il nostro posto.
|
| Где наше лето,
| Dov'è la nostra estate
|
| Там, где наше небо,
| Dov'è il nostro cielo
|
| Там, где наши рассветы —
| Dove sono le nostre albe
|
| Там наше лето.
| La nostra estate è lì.
|
| Там где наши надежды,
| Dove sono le nostre speranze
|
| Там, где все, как и прежде.
| Dove è tutto, come prima.
|
| И снова ветром уснём в тишине.
| E di nuovo ci addormenteremo con il vento in silenzio.
|
| Любовь, любовь, ее!
| Amore, amore, lei!
|
| Я все устрою.
| Organizzo tutto io.
|
| Любовь, любовь, да!
| Amore, amore, sì!
|
| Я все устрою.
| Organizzo tutto io.
|
| Там, где наше лето,
| Dov'è la nostra estate
|
| Там где наше небо,
| Dov'è il nostro cielo
|
| Там, где наши рассветы —
| Dove sono le nostre albe
|
| Там наше лето.
| La nostra estate è lì.
|
| Там где наши надежды
| Dove sono le nostre speranze
|
| Там, где все, как и прежде.
| Dove è tutto, come prima.
|
| И снова ветром уснём в тишине.
| E di nuovo ci addormenteremo con il vento in silenzio.
|
| Где наше лето,
| Dov'è la nostra estate
|
| Там, где наше небо,
| Dov'è il nostro cielo
|
| Там, где наши рассветы —
| Dove sono le nostre albe
|
| Там наше лето.
| La nostra estate è lì.
|
| Там, где наши надежды,
| Dove sono le nostre speranze
|
| Там, где все, как и прежде.
| Dove è tutto, come prima.
|
| И снова ветром уснём в тишине.
| E di nuovo ci addormenteremo con il vento in silenzio.
|
| Я хотел рассказать о любви
| Volevo parlare di amore
|
| Рассказать о любви… | Parli di amore... |