Traduzione del testo della canzone Рай рядом - Istokiya

Рай рядом (originale)

Мы снова вдвоем, и нас греет любовь, воу!
Лето, срочно за мной!
Мы не спешим,
Каждый миг репит хочется дважды.
Ты — моя жажда жить.
Почему так тепло с тобой?
Не хочу быстрей.
Поцелую на восьмом.
Ты ведь будешь моей, ок?
Мысли, города я им передам.
Все твои мечты, лето, наш рай там.
Без тебя не хватало тепла,
Но ты снова зажгла.
Девочка-солнце светит на звездном.
Ночь началась, да, но нам не поздно.
Побежали, не отставай —
Это лето наше.
Детка…
Твой поцелуй, как летний вечер.
Один момент — и мир вверх дном.
Твои глаза горят огнем,
Мысли сегодня только о нем.
Волшебный миг — для нас создан он.
Нам классно так, грустить не резон.
И с этим теплым небом созвон,
Каждую ночь вдвоём.
Рай так близко, но нам хватит сил.
Музыка диско, но в ней мало кило.
Рвём танцпол с тобой под реггетон.
Да, это наш летний разгон.
Девочка-солнце светит на звездном.
Ночь началась, да, но нам не поздно.
Побежали, не отставай —
Это лето наше.
Посмотри со мной на небо, будь смелей.
Ну давай, взлетай!
Видишь, там кусочек лета?
Там мы вдвоём, это наш рай.
Давай взлетай!

(traduzione)

Siamo di nuovo insieme, e l'amore ci scalda, wow!
Estate, urgente per me!
Non abbiamo fretta
Ogni momento che vuoi ripetere due volte.
Sei il mio desiderio di vivere.
Perché fa così caldo con te?
Non voglio andare più veloce.
Bacio l'ottavo.
Sarai mio, ok?
Pensieri, città, li darò.
Tutti i tuoi sogni, l'estate, il nostro paradiso è lì.
Senza di te non c'era abbastanza calore,
Ma l'hai acceso di nuovo.
La ragazza-sole splende sulla stella.
La notte è iniziata, sì, ma non è troppo tardi per noi.
Corriamo, non rimanere indietro
Questa estate è nostra.
piccola...
Il tuo bacio è come una sera d'estate.
Un momento e il mondo è sottosopra.
I tuoi occhi sono in fiamme
I pensieri oggi sono solo su di lui.
Un momento magico: è stato creato per noi.
È fantastico per noi, non c'è motivo di essere tristi.
E ho chiamato con questo cielo caldo,
Ogni notte per due.
Il paradiso è così vicino, ma abbiamo abbastanza forza.
Musica da discoteca, ma c'è poco chilo dentro.
Strappiamo la pista da ballo con te al reggaeton.
Sì, questa è la nostra corsa estiva.
La ragazza-sole splende sulla stella.
La notte è iniziata, sì, ma non è troppo tardi per noi.
Corriamo, non rimanere indietro
Questa estate è nostra.
Guarda il cielo con me, sii audace.
Dai, decolla!
Vedete un pezzo d'estate lì?
Eccoci insieme, questo è il nostro paradiso.
Decolliamo!