Traduzione del testo della canzone You'll Never Go To Heaven - It Bites

You'll Never Go To Heaven (originale)

I’ll take you back in time when we both learned all the rules
The teachers were so blind for the need to tell the truth
Guilty conscience developed slowly
Words of wisdom, basking glory
Kept in demand by the threatening holy hearing
And you’ll never go to heaven
It’s a crying shame that the heart breaks
And you’ve only your self to blame
And you’ll never go to heaven
You’ll never do it again
Left in the wilds by the long lost search for truth
A written compromise was the best that they could do
Followed a faith mother taught me
Quelled Saturday thought of Sunday
And out of it all came a little boy a’screaming

(traduzione)

Ti riporterò indietro nel tempo in cui entrambi abbiamo appreso tutte le regole
Gli insegnanti erano così ciechi da dover dire la verità
La coscienza colpevole si è sviluppata lentamente
Parole di saggezza, crogiolarsi di gloria
Mantenuti richiesti dalla minacciosa santa udienza
E non andrai mai in paradiso
È un vero peccato che il cuore si spezzi
E hai solo te stesso da incolpare
E non andrai mai in paradiso
Non lo farai mai più
Lasciato nella natura selvaggia dalla ricerca perduta della verità da tempo
Un compromesso scritto era il meglio che potevano fare
Ho seguito una fede che mia madre mi ha insegnato
Quelled Saturday pensato alla domenica
E da tutto è uscito un ragazzino che urlava