Traduzione del testo della canzone Bike Lock - Ivan Ave

Bike Lock (originale)

I’mma be down, be there
You give me
Gimme til next week
Best believe
Since I locked eyes with you, yeah
I’m tryna to lock my bike with you
Go on a long ride with you
Vibe with you
No sleep 'till the money’s in the mattress… Queen size
I ain’t seen the face or been eye to eye with that ass since
Since… I got up in this metal bird, crossed the atlas
To hear these words shouted back in all accents… Facts
I ain’t out here getting more head than the stairs of the Aztec
Ain’t even out here tryna reach the masses, uh
It’s for young Ave who’s cutting math class to bump mathematics
He prolly asking if it’s adding up
Asking why I be, spending minutes like I got 'em half price
Sitting next to jet engines
If it catch fire then, what’s the word?
What’s the worth per syllable in the verse?
What’s for dessert once I’m in the dirt?
For the first time I ain’t fretting the big questions
I just need a million seconds
I’mma be there, be there
You give me
Gimme til next week
Best believe
Since I locked eyes with you, yeah
I’m tryna to lock my bike with you
Want a long ride with you
Vibe with you
I’mma be there, be there
Living out a suitcase
You my carry-on
When I get home
Buy that pussy a head stone
Ever since I locked eyes with you
I’m tryna to lock my bike with you
Ride with you

Bike Lock (traduzione)

Sarò giù, essere lì
Mi dai
Dammi fino alla prossima settimana
Meglio credere
Dato che ti ho fissato gli occhi, sì
Sto cercando di bloccare la mia bicicletta con te
Fai un lungo viaggio con te
Vivi con te
Non dormire finché i soldi non sono nel materasso... Queen size
Da allora non ho visto la faccia o sono stato faccia a faccia con quel culo
Da quando... mi sono alzato in questo uccello di metallo, ho attraversato l'atlante
Sentire queste parole gridate di rimando con tutti gli accenti... Fatti
Non sono qui fuori a fare più testa delle scale dell'Azteco
Non è nemmeno qui fuori che cerca di raggiungere le masse, uh
È per il giovane Ave che sta tagliando la lezione di matematica per spingere la matematica
Probabilmente chiede se sta sommando
Chiedendo perché lo sono, trascorrendo minuti come se li avessi a metà prezzo
Seduto accanto ai motori a reazione
Se prende fuoco, qual è la parola?
Qual è il valore per sillaba nel versetto?
Cosa c'è per dessert una volta che sono nella sporcizia?
Per la prima volta non mi preoccupo per le grandi domande
Ho solo bisogno di un milione di secondi
Sarò lì, essere là
Mi dai
Dammi fino alla prossima settimana
Meglio credere
Dato che ti ho fissato gli occhi, sì
Sto cercando di bloccare la mia bicicletta con te
Vuoi un lungo viaggio con te
Vivi con te
Sarò lì, essere là
Vivere una valigia
Tu il mio proseguimento
Quando torno a casa
Compra a quella figa una pietra della testa
Da quando ho bloccato gli occhi con te
Sto cercando di bloccare la mia bicicletta con te
Cavalca con te