Traduzione del testo della canzone Warm Couture - Ivan Ave

Warm Couture (originale)

What’s up Don?
You cold today
Layer up, layer up
My coat got
Goatskin lining for how she roll her eyes at me
Baby seal half for the ice-cold irony
My wolves in sheep fleeces ride with me
Caught up in the how almost forgot about the why for a minute
Mutual I in this
The answer blowing in your sinuses
My whole family stone cold like Sly and them
Whatchu know about my boy John Rice?
You can find him in the club with some Long John tights, he cold
We built the pyramids with cinderblocks
Bring a scarf it get windy at the top yup
these bars that I jotted down wearing nothing but socks
Had to bring 'em back 'cause they hot, it’s cold out
Motherly-love gloves for how they portray muslims
Sasquatch parka for how they divide and conquer
Pair of llama boots for how they talking on the news
I kiss the air, now my lips blue, I wear
Warm couture with Don my man
Warm couture with Don my man
Wind blowing, been blowing
My thoughts all in the air like
Layer up, layer up
Once again I count lines in the ceiling
She asleep, the ultimate silent treatment
My ego last seen alive and breathing 'bout a week ago
This room too cold, even with the heaters on (even)
Soul child on the speakers
Think about them previous cats, how she was treated
Heavy bags full of reasons to live that hermit life
Left behind past teachers at first sight, bet
Ain’t no life left under that seat
Sitting pretty in the ominous breeze
Space-Odyssey-opening-scene-type vibe came and went
Now it’s a long distance thing in the same bed, hm
Used to follow my dick like the North Star
The long haul I probably ain’t built for at all
It’s almost dawn, I should get up and put on
Warm couture with Don my man
Warm couture with Don my man
Wind blowing, been blowing
My thoughts all in the air like
Layer up, layer up

(traduzione)

Che succede Don?
Hai freddo oggi
Stratificati, stratificati
Il mio cappotto è arrivato
Fodera in pelle di capra per come alza gli occhi su di me
Cucciolo di foca a metà per l'ironia gelida
I miei lupi in vello di pecora cavalcano con me
Preso dal come quasi dimenticato il perché per un minuto
Io reciproco in questo
La risposta che soffia nei tuoi seni
Tutta la mia famiglia è fredda come Sly e loro
Cosa sai del mio ragazzo John Rice?
Lo trovi nel club con dei collant Long John, ha freddo
Abbiamo costruito le piramidi con blocchi di cemento
Porta una sciarpa, c'è vento in alto, sì
queste barre che ho annotato indossando nient'altro che calzini
Ho dovuto riportarli indietro perché erano caldi, fuori fa freddo
Guanti d'amore materno per come ritraggono i musulmani
Parka Sasquatch per come dividono e conquistano
Un paio di stivali lama per come parlano al telegiornale
Bacio l'aria, ora le mie labbra sono blu, indosso
Alta moda con Don my man
Alta moda con Don my man
Vento che soffia, soffia
I miei pensieri sono tutti nell'aria
Stratificati, stratificati
Ancora una volta conto le righe nel soffitto
Dorme, il trattamento del silenzio definitivo
Il mio ego è stato visto per l'ultima volta vivo e respirare circa una settimana fa
Questa stanza è troppo fredda, anche con i riscaldatori accesi (anche)
Soul Child sugli altoparlanti
Pensa a quei gatti precedenti, a come è stata trattata
Borse pesanti piene di motivi per vivere quella vita da eremita
Lasciati alle spalle gli insegnanti del passato a prima vista, scommetto
Non c'è più vita sotto quel sedile
Seduto carino nella brezza minacciosa
L'atmosfera da scena di apertura dell'Odissea nello spazio andava e veniva
Ora è una cosa a lunga distanza nello stesso letto, hm
Seguivo il mio cazzo come la stella polare
Il lungo raggio per cui probabilmente non sono affatto costruito
È quasi l'alba, dovrei alzarmi e mettermi
Alta moda con Don my man
Alta moda con Don my man
Vento che soffia, soffia
I miei pensieri sono tutti nell'aria
Stratificati, stratificati