Traduzione del testo della canzone Конь вороной - Иван Кучин

Конь вороной (originale)

Родниковая пать по утру холодна, а Россию опять разрывает война.
И в бою сам не свой я стегаю любя, конь ты мой вороной погублю ж я тебя.
Припев:
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Под парами суда на слезах и крови, что же вы, господа, так не верны в любви.
В той любви роковой, где вся жизнь за Царя, конь ты мой вороной погублю ж я
тебя.
Припев:
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.
Шашки наголо, души наголо, кони ржут и пылится дорога.
Шашки наголо, души наголо, за Россию, за веру, за Бога.

Конь вороной (traduzione)

Il letto primaverile è freddo al mattino e la Russia è nuovamente dilaniata dalla guerra.
E in battaglia, non la mia, frusta amorevole, tu sei il mio cavallo nero, ti distruggerò.
Coro:
Le pedine sono nude, le anime sono nude, i cavalli nitriscono e la strada sta raccogliendo polvere.
Dama nuda, anime nude, per la Russia, per la fede, per Dio.
Le pedine sono nude, le anime sono nude, i cavalli nitriscono e la strada sta raccogliendo polvere.
Dama nuda, anime nude, per la Russia, per la fede, per Dio.
Sotto i vapori del giudizio sulle lacrime e sul sangue, perché siete, signori, così infedeli nell'amore.
In quell'amore fatale, dove tutta la vita è per lo zar, tu distruggerai il mio cavallo nero, e io
Voi.
Coro:
Le pedine sono nude, le anime sono nude, i cavalli nitriscono e la strada sta raccogliendo polvere.
Dama nuda, anime nude, per la Russia, per la fede, per Dio.
Le pedine sono nude, le anime sono nude, i cavalli nitriscono e la strada sta raccogliendo polvere.
Dama nuda, anime nude, per la Russia, per la fede, per Dio.
Le pedine sono nude, le anime sono nude, i cavalli nitriscono e la strada sta raccogliendo polvere.
Dama nuda, anime nude, per la Russia, per la fede, per Dio.
Le pedine sono nude, le anime sono nude, i cavalli nitriscono e la strada sta raccogliendo polvere.
Dama nuda, anime nude, per la Russia, per la fede, per Dio.