Traduzione del testo della canzone Never Thought - Ja Rule

Never Thought - Ja Rule
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Never Thought , di -Ja Rule
Canzone dall'album: R.U.L.E.
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:31.12.2003
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:The Island Def Jam
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Never Thought (originale)Never Thought (traduzione)
Why me?Perché io?
why me? perché io?
I never thought, that I’d be, without you why me?Non ho mai pensato che sarei stato, senza di te perché io?
why me? perché io?
+ (Ja Rule) + (regola Ja)
I never thought (that you would fall in love with the sight of me first) Non ho mai pensato (che ti saresti innamorato prima di me)
That I’d be (intrigued with the thought of the of «The Gift and The Curse») Che sarei (incuriosito dal pensiero di «Il dono e la maledizione»)
Without You (and now your heart broken is makin it worse) Senza di te (e ora il tuo cuore spezzato sta peggiorando le cose)
Why Me?Perché io?
(Why Me?) (Perché io?)
I never thought (that you would be involved with a nigga like I) Non ho mai pensato (che saresti coinvolto con un negro come me)
That I’d Be (scared to look passion right in its eyes) That I'd Be (paura di guardare la passione direttamente nei suoi occhi)
Without You (and when you found love it was nothing but lies) Senza di te (e quando hai trovato l'amore non era altro che bugie)
Why Me?Perché io?
(Why?) (Perché?)
I Never Thought Non ho mai pensato
What the fuck is your hobby mami?Che cazzo è il tuo hobby, mamma?
highway robbery? rapina in autostrada?
Cause you got enough jewelrey on your body to buy a Ferari Perché hai abbastanza gioielli sul tuo corpo per comprare una Ferari
I’m like Ruben «I'm Sorry» but I don’t stutter Sono come Ruben «Mi dispiace» ma non balbetto
Matter call me Frank love cause I’ll let her fuck ya La materia chiamami Frank amore perché lascerò che ti scopi
She said «slow baby don’t rush, I promise if you be patient Ha detto "lento piccola non avere fretta, te lo prometto se sarai paziente
I’ll let you tear it up» and nigga sho nuff Ti lascerò fare a pezzi» e nigga sho nuff
We decided to keep in touch with each other ya feel me? Abbiamo deciso di tenerci in contatto, mi senti?
I didn’t know that me touchin would lead to her catchin feelings Non sapevo che il mio tocco avrebbe portato ai suoi sentimenti accattivanti
I’m Serrious and I’m so Sincerre, my object is to stay in the clear Sono serio e sono così sincero, il mio obiettivo è rimanere in chiaro
Cause we find, fuck then flee these broads round here Perché troviamo, fanculo e poi fuggiamo da queste ragazze qui intorno
I done made so many women shed so many tears Ho fatto sì che tante donne versassero così tante lacrime
Sittin home all alone gettin drunk off of shots of Vedron Seduto a casa tutto solo, ubriacandomi di colpi di Vedron
Decided to call let her feelins be known in a slurred tone Ha deciso di chiamare per far conoscere i suoi sentimenti con un tono confuso
She said «I always get what I want and all I want is you» Ha detto: "Ottengo sempre quello che voglio e tutto ciò che voglio sei tu"
But I don’t get it cause Ma non capisco perché
Girl our situation is getting a little out of my hands Ragazza, la nostra situazione sta sfuggendo un po' dalle mie mani
You calling me constant tellin bitches that I’m your man Mi chiami costantemente dicendo alle puttane che sono il tuo uomo
I thought we was just friends conversating Pensavo fossimo solo amici che conversavano
Getting to know one another on a friendly basis Conoscersi in modo amichevole
Lets face it, we from two different worlds that don’t collide Ammettiamolo, noi proveniamo da due mondi diversi che non si scontrano
But when they do the crash is small like a facad Ma quando lo fanno l'incidente è piccolo come una facciata
Your favorite season is Beghotti and mine is Summer La tua stagione preferita è Beghotti e la mia è l'estate
You use credit I rubberband wrap my hundreds Utilizzi il credito per avvolgere le mie centinaia con l'elastico
We got in common is minumum right next to nothing Abbiamo in comune è minimo accanto al niente
And I think thats what sumblimaly keeping you coming E penso che questo sia ciò che sommamente ti fa venire
Back to the one you been fuckin but never thought you’d be fuckin Torna a quello che fottuto ma non avresti mai pensato che saresti stato fottuto
How often do you think about akwardness of it? Quanto spesso pensi alla goffaggine di ciò?
I know you love it to say the least and I ain’t just sayin So che lo ami per non dire altro e non sto solo dicendo
That contrary to some beliefs I present the track Contrariamente ad alcune credenze, presento la traccia
And my track record is something to be expected E il mio curriculum è qualcosa di prevedibile
Money, Cash, Hoes you know how it goes Soldi, contanti, zappe sai come vanno
Who would’ve thought that something so simple Chi l'avrebbe mai detto qualcosa di così semplice
Would turn out to be dentramental now I’m feeling Risulterebbe essere dentramentale ora mi sento
Like I’m caught in the middle of this love triangle Come se fossi preso nel mezzo di questo triangolo amoroso
Between she, me and reality, and reality is telling Tra lei, me e la realtà, e la realtà sta dicendo
Us that we could never be, cause I come from the streets Noi che non potremmo mai essere, perché vengo dalle strade
And you come from a rich family, but I don’t think that your E tu vieni da una famiglia ricca, ma non credo che la tua
Family would understand me, It’s just them little things you overlook La famiglia mi capirebbe, sono solo le piccole cose che trascuri
When you’re around me drugs, guns, bitches and needless to say Quando sei intorno a me droga, pistole, puttane e inutile dirlo
You’re a pimp in your own way baby you’re making it hard Sei un magnaccia a modo tuo, piccola, lo stai rendendo difficile
For me to look you in your eyes and tell you to move on Affinché ti guardi negli occhi e ti dica di andare avanti
I’m Gone (I'm Gone) but then I’m back again Sono andato (sono andato) ma poi sono tornato di nuovo
Money and good pussy is a «Fatal Attraction» Soldi e buona figa sono un «Attrazione fatale»
From then she hits me everynight quarter past 10 Da allora mi picchia ogni sera alle 10 e un quarto
And with every call her voice got a little more tense E ad ogni chiamata la sua voce diventava un po' più tesa
Now we involved and it really don’t make no sense Ora ci siamo coinvolti e davvero non ha senso
So be careful what you ask for you just might get it BIOCTH!!!Quindi fai attenzione a ciò che chiedi, potresti ottenerlo BIOCTH!!!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: