Traduzione del testo della canzone Passion - Ja Rule

Passion (originale)

I know ya’ll love me
Let’s go
Nobody loves me
Sometimes the world can seem so cold
Looking through the windows of my soul
I see the truth and now I know (I know, I know, I know)
Y’all gotta love me
When the weight of the world was on my shoulders
You were there
When it got heavy, I held it
You were there
The ones that stood by me like soldiers
You were there
I know you love me
But I’m still waiting for the Lord to come hug me
Send a sign or somethin'
Is it all for nothin'?
The talent and passion of mine
I’m sick of sufferin'
I know your plans is greater than mine
So I’m asking
Why do you want me dead or alive?
And how could you let the people see me through the enemy’s eyes?
Like, jealousy, envy, Feds wanna convict Gotti
I’m thinking probably we was gettin' too much money
Too many niggas in whips sittin' on 20's
Too much connections to the streets, Y’all niggas doin' somethin'
And after overall assumptions, so it’s all or nothin'
Ain’t nothin' stopping the second coming, except the coffin
I may be incased, but even from there I still touch 'em
Niggas ain’t promised tomorrow, that’s why we still hustle
For all my niggas that can’t be here
For every tear, say me a prayer, I swear
But what’s love, when your friends become enemies
Your nightmares are no longer your worst dreams
And as bad as everything seems
Keep hustling
We gon' get it by any means
How unfortunate, January the sixth
Federal officers, raided our offices
Making it hard for us to eat, and breathe, and live
And they swear they got niggas that’s informin' them
They’ve been handin' down indictments for about a year
And they send nobody to jail yet, we still in the clear
And the Bible that said, «Thou shall not fear no man, but God»
Whoever said that, ain’t never faced the law
And why all these Feds probin' going on
I’m fighting niggas, swingin' back against the wall
That’s for my niggas that can’t be here
For every tear, send me a prayer, I swear
How could you hate me, why would the Lord forsake me
Put the weight of the world on my shoulders
I thinkin' I could brush it off and nobody notice
Keep raisin' my kids: Britney, Jeffry, and Jordan
Keep coppin' new whips: Bentleys, Benzes, and Porshes
My niggas, and my fans is the only thing of importance
It’s crazy how the world turns
Sometimes, you gotta light up and let it burn
Sweep up your ashes, put 'em up in a urn
On a mantle from memories
I hear you callin' me, Lord knows you love me
The Passion of Rule is so real, just lend me your ear
You’ll feel what I feel, you’ll tear when I tear
The vision’s real clear, just look in my eyes
I believe in putting my life in the hands of God
For all my niggas that can’t be here
For every tear, send me a prayer, I swear
You know… I give love to all my niggas
Murder Inc. fam, my nigga Gotti, what up nigga
I nigga Prim, we with you niggas
Been with a nigga, roll with a nigga
My whole carreer and shit
All the fans, fucking with a nigga
All my Rocafella, Terror Squad niggas
My Def Jam fam, my Ruff Ryder niggas
Dessert Storm niggas, Bad Boy niggas
Thugged Out Entertainment niggas
My Slip-n-Slide fam, my Rap-a-Lot mafia niggas
What up Prince?
My niggas from The Source
My fam, my nigga Zino, what’s happenin' playa
Dave.
All my niggas at radio, retail, all the DJ’s
You know what it is.
All my Boston niggas, Atlanta niggas
All my New York niggas, what’s happenin' you know
All my niggas down in Houston, Primo, down in Detroit
All my L.A. niggas, L.A. My Death Row family
What up Suge?
All my Miami niggas, what up Ump
My nigga Freddy V, what’s happenin' nigga?
Cool Joe, Soul, I see you, One Stizzy, what up nigga?
My wife, my kids, I know you love me
All my gangsta niggas, all my bitches, hehe… Rule
My nigga Buck from the boards
I got my family out here and shit
My nigga Burns, L Murda, J.R. Lil' Amber
Nothin' but love.
My brother Denzel D. what up nigga?
My nigga Artie, Den-Ten, Hotzone, what up?
My nigga Sun, what up nigga?
Fred, what’s happenin'?
HOLLA
Slig, what’s goin' on, nigga?
O-Easy, my nigga Black
Jodi, we here niggas.
Black Child, I see you
My nigga Lac, what up Caddy?
My nigga Jimi Hendrix, one of the best
Lloyd, what happenin' nigga?
We been killin' 'em this year, huh?
My nigga Gutter, B Gizzy, Ashanti, what up baby girl?
C. Gotti what up?
My nigga Phanter
My Leg Rock family, Jeff Don.
All my Hollywood niggas
All my niggas, my nigga Nicholas, my nigga Todd
Short man, Santana the God
Wanna give a special shout to the woman who made me
Made all this possible, Debra, my moms
And the woman who made her, Mary, I love y’all
And I know y’all love me too, Rule

Passion (traduzione)

So che mi amerai
Andiamo
Nessuno mi ama
A volte il mondo può sembrare così freddo
Guardando attraverso le finestre della mia anima
Vedo la verità e ora so (lo so, lo so, lo so)
Dovete amarmi tutti
Quando il peso del mondo era sulle mie spalle
Eri là
Quando è diventato pesante, l'ho tenuto
Eri là
Quelli che mi sono stati accanto come soldati
Eri là
Io so che mi ami
Ma sto ancora aspettando che il Signore venga ad abbracciarmi
Invia un segno o qualcosa
È tutto per niente?
Il mio talento e la mia passione
Sono stufo di soffrire
So che i tuoi piani sono più grandi dei miei
Quindi sto chiedendo
Perché mi vuoi morto o vivo?
E come hai potuto lasciare che la gente mi vedesse attraverso gli occhi del nemico?
Tipo, gelosia, invidia, i federali vogliono condannare Gotti
Sto pensando che probabilmente stavamo guadagnando troppi soldi
Troppi negri in fruste seduti sui 20
Troppi collegamenti con le strade, tutti voi negri state facendo qualcosa
E dopo le ipotesi generali, quindi è tutto o niente
Non c'è niente che impedisca la seconda venuta, tranne la bara
Potrei essere incasellato, ma anche da lì li tocco ancora
I negri non sono promessi domani, ecco perché ci occupiamo ancora
Per tutti i miei negri che non possono essere qui
Per ogni lacrima dimmi una preghiera, lo giuro
Ma cos'è l'amore, quando i tuoi amici diventano nemici
I tuoi incubi non sono più i tuoi peggiori sogni
E per quanto tutto sembri
Continua a spacciare
Lo otterremo con qualsiasi mezzo
Che sfortuna, il 6 gennaio
Ufficiali federali, hanno fatto irruzione nei nostri uffici
Rendendoci difficile mangiare, respirare e vivere
E giurano che hanno dei negri che li stanno informando
Stanno emettendo accuse da circa un anno
E non mandano ancora nessuno in prigione, siamo ancora in chiaro
E la Bibbia che diceva: «Non temere nessun uomo, ma Dio»
Chiunque l'abbia detto, non ha mai affrontato la legge
E perché tutti questi federali probin' in corso
Sto combattendo i negri, dondolandomi contro il muro
Questo è per i miei negri che non possono essere qui
Per ogni lacrima, mandami una preghiera, lo giuro
Come hai potuto odiarmi, perché il Signore mi avrebbe abbandonato
Metti il ​​peso del mondo sulle mie spalle
Penso che potrei spazzarlo via e nessuno se ne accorge
Continua a crescere i miei figli: Britney, Jeffry e Jordan
Continua a comprare nuove fruste: Bentley, Benzes e Porshes
I miei negri e i miei fan sono l'unica cosa importante
È pazzesco come gira il mondo
A volte, devi accenderlo e lasciarlo bruciare
Raccogli le tue ceneri, mettile in un'urna
Su un mantello dai ricordi
Ti sento chiamarmi, il Signore sa che mi ami
La passione della regola è così reale, prestami solo orecchio
Sentirai quello che provo io, ti strapperai quando strapperò
La visione è davvero nitida, basta guardarmi negli occhi
Credo nel mettere la mia vita nelle mani di Dio
Per tutti i miei negri che non possono essere qui
Per ogni lacrima, mandami una preghiera, lo giuro
Sai... do amore a tutti i miei negri
Murder Inc. fam, il mio nigga Gotti, come va nigga
I nigga Prim, noi con voi negri
Stato con un negro, rotola con un negro
Tutta la mia carriera e merda
Tutti i fan che scopano con un negro
Tutti i miei negri Rocafella, Terror Squad
La mia famiglia Def Jam, i miei negri Ruff Ryder
Negri di Dessert Storm, negri di Bad Boy
Negri di Thugged Out Entertainment
La mia famiglia Slip-n-Slide, i miei negri mafiosi Rap-a-Lot
Che c'è principe?
I miei negri di The Source
Mia fam, mio nigga Zino, cosa sta succedendo a playa
Dave.
Tutti i miei negri alla radio, al dettaglio, tutti i DJ
Tu sai cos'è.
Tutti i miei negri di Boston, negri di Atlanta
Tutti i miei negri di New York, cosa sta succedendo sai
Tutti i miei negri giù a Houston, Primo, giù a Detroit
Tutti i miei negri di Los Angeles, LA mia famiglia nel braccio della morte
Che succede Suge?
Tutti i miei negri di Miami, come va Ump
Mio negro Freddy V, cosa sta succedendo negro?
Cool Joe, Soul, ti vedo, One Stizzy, come va negro?
Mia moglie, i miei figli, so che mi ami
Tutti i miei negri gangsta, tutte le mie puttane, hehe... Regola
Il mio negro Buck dalle bacheche
Ho portato la mia famiglia qui fuori e merda
Il mio negro Burns, L Murda, J.R. Lil' Amber
Nient'altro che amore.
Mio fratello Denzel D. che succede negro?
Il mio negro Artie, Den-Ten, Hotzone, come va?
Mio negro Sun, come va negro?
Fred, cosa sta succedendo?
HOLLA
Slig, cosa sta succedendo, negro?
O-Easy, il mio negro Black
Jodi, siamo qui negri.
Bambino nero, ti vedo
Mio nigga Lac, come va Caddy?
Il mio negro Jimi Hendrix, uno dei migliori
Lloyd, cosa sta succedendo negro?
Li abbiamo uccisi quest'anno, eh?
Il mio negro Gutter, B Gizzy, Ashanti, che succede bambina?
C. Cosa c'è?
Il mio negro Phanter
La mia famiglia Leg Rock, Jeff Don.
Tutti i miei negri di Hollywood
Tutti i miei negri, il mio negro Nicholas, il mio negro Todd
Uomo basso, Santana il Dio
Voglio fare un grido speciale alla donna che mi ha creato
Tutto questo è possibile, Debra, le mie mamme
E la donna che l'ha fatta, Mary, vi amo tutti
E so che anche voi mi amate, Rule