Traduzione del testo della canzone A Dream Of You - Jackie Lomax

A Dream Of You (originale)

All I have to give
I’d give it all away for just a dream of you
All I ever knew
It doesn’t mean anything beside a dream of you
Without a dream, life is just a broken mirror
Without a dream of you, the way ahead don’t get no clearer
We all got different ways of walking through this world
Caught by the wind, in the tide we are turned
This way and that way, his way and her way
Without a dream you can’t go no way
All around this old world
It’s just a desolate place, let me say, without a dream of you
I’d give it all away for just a dream of you
It doesn’t mean anything without a dream of you
We all got different ways of walking through this world
Caught by the wind, in the tide we are turned
This way and that way, his way and her way
Without a dream you can’t go no way

A Dream Of You (traduzione)

Tutto quello che devo dare
Darei tutto via solo per un sogno su di te
Tutto quello che ho sempre saputo
Non significa nulla a parte un sogno di te
Senza un sogno, la vita è solo uno specchio rotto
Senza un sogno su di te, la strada da percorrere non diventa più chiara
Abbiamo tutti modi diversi di camminare in questo mondo
Presi dal vento, nella marea siamo trasformati
In questo modo e in quel modo, a modo suo ea modo suo
Senza un sogno non puoi andare da nessuna parte
Tutto intorno a questo vecchio mondo
È solo un posto desolato, lasciami dire, senza sognarti
Darei tutto via solo per un sogno su di te
Non significa nulla senza un sogno di te
Abbiamo tutti modi diversi di camminare in questo mondo
Presi dal vento, nella marea siamo trasformati
In questo modo e in quel modo, a modo suo ea modo suo
Senza un sogno non puoi andare da nessuna parte