Traduzione del testo della canzone Give All You've Got - Jackie Lomax

Give All You've Got (originale)

Man who waits is a man who don’t go
Man who hesitates is a man who don’t know
Man who lies, now, he don’t live
Man who cries is a man who don’t give
So don’t be silly, give all you’ve got
Man who runs is a man who can’t walk
Man who shouts ain’t quite learned to talk
Man who begs, now, he can’t ask
Man who grabs is a man who can’t grasp
So don’t be silly, give all you’ve got
Man who fails is a man who don’t learn
Man in jail don’t pay no tax return
Man in bed, now, he’s too late
Man who’s dead don’t get no joy rebate
So don’t be silly, give all you’ve got

Give All You've Got (traduzione)

L'uomo che aspetta è un uomo che non va
L'uomo che esita è un uomo che non sa
L'uomo che mente, ora, non vive
L'uomo che piange è un uomo che non dà
Quindi non essere sciocco, dai tutto ciò che hai
L'uomo che corre è un uomo che non può camminare
L'uomo che grida non ha ancora imparato a parlare
L'uomo che supplica, ora, non può chiedere
L'uomo che afferra è un uomo che non riesce ad afferrare
Quindi non essere sciocco, dai tutto ciò che hai
L'uomo che fallisce è un uomo che non impara
L'uomo in prigione non paga la dichiarazione dei redditi
Uomo a letto, ora, è troppo tardi
L'uomo che è morto non ottiene alcuno sconto di gioia
Quindi non essere sciocco, dai tutto ciò che hai