Traduzione del testo della canzone Air It Out - Jadakiss

Air It Out (originale)

Work wit me
I wanna thank y’all fa comin out
Tonight
Dis iz sum reel' shit
Ah--hah
First things first
When a nigga money ain’t right
That makes things worst
Now he’s just breathing he can barely manage
And he’s way past starvin
He’s really famished
His right-hand man is up north, that’s hurtin em
His cellphone bout to cut off, Sprint jerkin em
And his baby moms startin to do her thing again
She left him for a nigga pumpin e up in Binghamton
If his money is right than maybe he can diss her
But he can’t, and niggas is breakin his little sister
His pops just passed
His mom use to be an occasional sniffer
Then she started fuckin with the gas
Dude use to be a star back then
He had the Benz CL something
But he just turned his car back in
Mad carets pawned all his rings
Took this thing next thing I know
Money pawned all his bling
Now he just like everybody
With the same old plans
That can’t get over the hump
With the same old grams
They was on the block making fun of him
He slid off came back with his hammer and killed everyone of em
Cause when I come through clear it out
Play the sideline and observe how a real nigga air it out
When I come through clear it out
Play the sideline and observe how a real nigga air it out
When I come through clear it out
Play the sideline and observe how a real nigga air it out
When I come through clear it out
Play the sideline and observe
On D I go man to man
I know niggas with an asshole
Full of parole that go hand in hand
Fuck hot thats humidity
And you can’t mix money with stupidity
Even though I get my coke from Colombia
My cars from Germany
And my guns from Sicily
Nothin personal but I was raised different
Hold my joint sideways so I blaze different
Give it to anybody fuck an age difference
From those in the world to those in the cage riffing
Rub the kite on your chest and swallow the stamp
At the end of the day they still gonna follow the champ
It ain’t about being lyrical
Cause when I get in the booth
I make miracles and I ain’t stared at you
But I’m in tune with the hood so I’m better than you
And when you see me comin you know what is better to do
Can’t lie all I got is my balls and my vocals
And the only security I roll wit is my social
It don’t look decent
It’s like niggas left they crew in the hood
And went on the road with the precinct
Had it up to here with this fake shit
They don’t even want a nigga to earn his
Just give and take shit
Just make sure you mention my name in da top brackets
And make sure you mention your name as the top faggot
Trust me this go around I will not have it
I putting niggas heads to bed like Craftmatics
How you think your man died
More money than respect
And it wasn’t close it was by a landslide
Listen my nigga your work is sloppy
And I don’t love them hoes but the purple got me
If I don’t don’t do it with music I’mma do it wit poppy
Just play the sideline and observe and watch me
Let’s go

(traduzione)

Lavora con me
Voglio ringraziarvi tutti per essere venuti fuori
Questa sera
Dis iz sum reel' merda
Ah--ah
Cominciando dall'inizio
Quando i soldi di un negro non vanno bene
Questo rende le cose peggiori
Ora sta solo respirando che riesce a malapena a gestire
E ha superato la fame
È davvero affamato
Il suo braccio destro è su nord, questo li fa male
Il suo cellulare sta per tagliare, Sprint farsela
E le sue piccole mamme ricominciano a fare le sue cose
Lo ha lasciato per un nigga pumpin e up a Binghamton
Se i suoi soldi sono giusti, forse può disprezzarla
Ma non può, e i negri stanno rompendo la sua sorellina
I suoi papà sono appena passati
Sua madre era una sniffatrice occasionale
Poi ha iniziato a scopare con il gas
Amico, all'epoca era una star
Aveva qualcosa sulla Benz CL
Ma ha appena riconsegnato la sua macchina
I segni pazzi hanno impegnato tutti i suoi anelli
Ho preso questa cosa la prossima cosa che so
Il denaro ha impegnato tutto il suo bling
Ora come tutti
Con gli stessi vecchi piani
Questo non può superare la gobba
Con gli stessi vecchi grammi
Erano sul blocco che lo prendevano in giro
Scivolò via tornò con il suo martello e li uccise tutti
Perché quando arrivo a cancellarlo
Gioca a bordo campo e osserva come un vero negro lo trasmette
Quando arrivo, cancellalo
Gioca a bordo campo e osserva come un vero negro lo trasmette
Quando arrivo, cancellalo
Gioca a bordo campo e osserva come un vero negro lo trasmette
Quando arrivo, cancellalo
Gioca a bordo campo e osserva
Su D vado da uomo a uomo
Conosco negri con uno stronzo
Pieno di parole che vanno di pari passo
Cazzo caldo, questa è l'umidità
E non puoi mischiare i soldi con la stupidità
Anche se prendo la mia coca dalla Colombia
Le mie auto dalla Germania
E i miei fucili dalla Sicilia
Niente di personale, ma sono stato cresciuto in modo diverso
Tieni la mia articolazione di lato in modo che sia diversa
Datelo a chiunque fotti una differenza di età
Da quelli nel mondo a quelli nella gabbia che riffing
Strofina l'aquilone sul petto e ingoia il francobollo
Alla fine della giornata continueranno a seguire il campione
Non si tratta di essere lirici
Perché quando entro nella cabina
Faccio miracoli e non ti guardo
Ma sono in sintonia con il cappuccio, quindi sono migliore di te
E quando mi vedi arrivare sai cosa è meglio fare
Non posso mentire, tutto ciò che ho sono le mie palle e la mia voce
E l'unica sicurezza di cui mi occupo è il mio social
Non sembra decente
È come se i negri avessero lasciato l'equipaggio nel cofano
E sono andato in strada con il distretto
Ce l'ho fatta fino a qui con questa merda finta
Non vogliono nemmeno che un negro si guadagni
Basta dare e prendere merda
Assicurati solo di menzionare il mio nome tra parentesi in alto
E assicurati di menzionare il tuo nome come il più grande finocchio
Credimi, questo giro non lo avrò
Metto a letto le teste dei negri come Craftmatics
Come pensi che il tuo uomo sia morto
Più soldi che rispetto
E non era vicino, era da una frana
Ascolta mio negro, il tuo lavoro è sciatto
E non amo quelle troie ma il viola mi ha preso
Se non lo faccio con la musica, lo faccio con Poppy
Gioca a bordo campo e osservami e osservami
Andiamo