Traduzione del testo della canzone How I Feel - Jadakiss

How I Feel (originale)

Uh, ayyyy!
Duane DaRock good lookin out baby
Ayyy, feel so beautiful
This is the appreciation — I love you
AH HAHH!
uh-huh
Yeah
Uhh, yeah
You had a dream that the feds got him
Woke up went and bought every pair of the red bottoms
Yup!
Your new beamer is black
You ain’t on Madison, you at Neiman’s and Saks
At the gym or the salon, food shoppin wit’cha mom
Over one of your girlfriend’s house, sippin wine
Why risk it, when you could come home to a Don?
Leave Potsie alone and come home to the Fonz
Gold medal feel so much better than a bronze
You don’t have to say nothin, I feel your response
You can get the ring and the house too
Cause that’s how I feel about you — hey!
uh-huh
Yeah
HA HAH!
Uhh, yo
Slacks with the heels (mm)
Air Max, nice pair of sweats and a ponytail just give me the chills
Yeah — we got our own special handshake
Muah!
And she know how I like my pancakes
Off white, three piece with the tan snakes
80 large make her ring finger stand straight (ha ha)
Now I can have a good time with her (yeah)
Chill with me in the spot I used to grind with her
Uhh, that’s on everything I kill for her
Say what’chu want, that’s just how I feel for her — hey!
uh-huh
Yeah
Uhh, yeah, yo
I gotta play it cool (cool)
Mosaic tiles at the bottom of the pool (mm)
I got 'em cause of you
Washing set, you up under the dryer
Winter time cuddled up under the fire (woo!)
Still there after all that I put her through (yeah)
Don’t smoke but sometimes she take a pull or two
Heh, I don’t know how I would feel without her
Nah, I just know how I feel about her — hey!

(traduzione)

Uh, ayyyy!
Duane DaRock sta bene a guardare piccola
Ayyy, sentiti così bello
Questo è l'apprezzamento: ti amo
AH HAHH!
Uh Huh
Sì
Eh, sì
Hai fatto un sogno che i federali l'hanno preso
Mi sono svegliato e ho comprato ogni paio di pantaloni rossi
Sì!
Il tuo nuovo proiettore è nero
Non sei su Madison, tu da Neiman's e Saks
In palestra o salone, shopping di cibo con la mamma
Davanti a una casa della tua ragazza, sorseggia del vino
Perché rischiare, quando potresti tornare a casa da un Don?
Lascia in pace Potsie e torna a casa al Fonz
La medaglia d'oro si sente molto meglio di un bronzo
Non devi dire nulla, sento la tua risposta
Puoi anche prendere l'anello e la casa
Perché è così che provo per te — ehi!
Uh Huh
Sì
HA HAH!
Eh, si
Pantaloni con i tacchi (mm)
Air Max, un bel paio di sudore e una coda di cavallo mi fanno solo venire i brividi
Sì - abbiamo ottenuto la nostra stretta di mano speciale
Muah!
E lei sa quanto mi piacciono i miei pancake
Bianco sporco, tre pezzi con i serpenti marrone chiaro
80 grande fa sì che il suo anulare stia dritto (ah ah)
Ora posso divertirmi con lei (sì)
Rilassati con me nel punto in cui macinavo con lei
Uhh, questo è su tutto ciò che uccido per lei
Dì quello che vuoi, è così che provo per lei — ehi!
Uh Huh
Sì
Uh, sì, yo
Devo giocare alla grande (cool)
Tessere di mosaico sul fondo della piscina (mm)
Li ho presi per colpa tua
Set per il lavaggio, tu sotto l'asciugatrice
L'inverno rannicchiato sotto il fuoco (woo!)
Ancora lì dopo tutto quello che le ho fatto passare (sì)
Non fumare, ma a volte fa un tiro o due
Heh, non so come mi sentirei senza di lei
No, so solo cosa provo per lei — ehi!