Traduzione del testo della canzone Low - The Kid Daytona, Jadakiss

Low (originale)

Trying to chill, Trying to be low
Daytona
Already know what it is when I’m rolling up
Got the bottles on deck nigga hold 'em up
If the thirst is real tell a ho sip up
Trying to chill but still I ain’t low nigga
They like: «oh you act like you don’t know niggas»
Just pass, no dap, no «hello nigga»
Go figure last winter I was close with you
I’m like: «homie is you serious you a ho nigga»
Yo I got no business with broke niggas
All my day one fam spending on sipping
Looking prolific, bitches blow kisses
I got the whole hood saying: «You ain’t low nigga»
Oh shit Louis Vuitton loafers, my chick in them daffodils
I sit back and chill looking like the mack for real
As the waitress bring the bottles through
Little Mexican bring the cranberry- and orange juice
I’m no psychic, but I done read a mind or two
With you I read: «head «For all you square niggas 'out the loot:
«I hope next year work out for you»
I’m up in with Nicole Kidman
And got all the hoes saying:
«You ain’t low nigga, you ain’t low nigga, you ain’t low»
Already know what it is when I’m rolling up
Got the bottles on deck nigga hold 'em up
If the thirst is real tell a ho sip up
Trying to chill but still I ain’t low nigga
The Bible tell: «You reap what you sow nigga»
And I be way too high to be low nigga
Yeah I’m in the hood getting doe nigga
And I ain’t got to say what I sell you can go figure
I move mountains, but who’s counting?
Top floor, ocean view, blue fountain
Ferragamos all suede a few thousands
The difference is I’m copping you browsing
My connect got a mutual respect
But if you talk or you short
They’ll shoot you in the neck
Always keep you eyes on the deuces in the deck
And they won’t jam with the correct usage of the tec
Nah, I don’t like to talk much, I like to show niggas
If you ain’t never broke bread, I don’t know niggas
Self made millionaire, I don’t owe niggas
And on that note:
«You ain’t low nigga, you ain’t low nigga, you ain’t low»
Already know what it is when I’m rolling up
Got the bottles on deck nigga hold 'em up
If the thirst is real tell a ho sip up
Trying to chill but still I ain’t low nigga
My act like De Niro in the Tangiers
Anyway, I’m the man there
I’m cool with all the fanfare
«What you doing just standing there
Bitch make it move for them niggas in them lavish wears»
No whack bitches in my atmosphere
No tracks in here
Just curly haired girls, I’m attracting yea
,, East Africans yea
Dimples in the lower back smiling at me
She just throw it back, cause my rap style is nasty
Got to bitches
Can’t trust a big butt and a smile:
«You ain’t low nigga, you ain’t low nigga, you ain’t low»
Already know what it is when I’m rolling up
Got the bottles on deck nigga hold 'em up
If the thirst is real tell a ho sip up
Trying to chill but still I ain’t low nigga

(traduzione)

Cercando di rilassarsi, cercando di essere basso
Daytona
So già di cosa si tratta quando mi avvicino
Ho le bottiglie sul ponte, negro, tienile su
Se la sete è reale, dillo a un ho sorso
Sto cercando di rilassarsi ma ancora non sono un negro basso
A loro piace: «oh ti comporti come se non conoscessi i negri»
Basta passare, no dap, no «ciao negro»
Vai a capire che l'inverno scorso ero vicino a te
Sono tipo: «amico, sei serio sei un negro»
Yo non ho affari con i negri al verde
Tutto il mio giorno passato in famiglia a sorseggiare
Sembrando prolifiche, le femmine mandano baci
Ho l'intero cappuccio che dice: "Non sei un negro basso"
Oh merda Louis Vuitton mocassini, il mio pulcino in quei narcisi
Mi siedo e mi rilasso, sembrando davvero il matto
Mentre la cameriera porta le bottiglie
Il piccolo messicano porta il succo di mirtillo e arancia
Non sono un sensitivo, ma ho letto una o due menti
Con te ho letto: «testa «Per tutti voi negri quadrati 'fuori dal bottino:
«Spero che il prossimo anno funzioni per te»
Sono d'accordo con Nicole Kidman
E ho tutte le zappe che dicono:
«Non sei un negro basso, non sei un negro basso, non sei basso»
So già di cosa si tratta quando mi avvicino
Ho le bottiglie sul ponte, negro, tienile su
Se la sete è reale, dillo a un ho sorso
Sto cercando di rilassarsi ma ancora non sono un negro basso
La Bibbia dice: «Raccogli quello che semini negro»
E sono troppo alto per essere un negro basso
Sì, sono nella cappa a fare il negro
E non devo dire cosa ti vendo, puoi capire
Sposto le montagne, ma chi conta?
Ultimo piano, vista mare, fontana blu
Ferragamos tutti scamosciati qualche migliaia
La differenza è che ti sto prendendo in giro
La mia connessione ha ottenuto un rispetto reciproco
Ma se parli o sei corto
Ti spareranno al collo
Tieni sempre d'occhio i due nel mazzo
E non si bloccheranno con l'uso corretto della tecnologia
Nah, non mi piace parlare molto, mi piace mostrare i negri
Se non hai mai rotto il pane, non conosco i negri
Milionario fatto da sé, non devo ai negri
E su quella nota:
«Non sei un negro basso, non sei un negro basso, non sei basso»
So già di cosa si tratta quando mi avvicino
Ho le bottiglie sul ponte, negro, tienile su
Se la sete è reale, dillo a un ho sorso
Sto cercando di rilassarsi ma ancora non sono un negro basso
La mia recita come De Niro a Tangeri
Comunque, io sono l'uomo lì
Sto bene con tutta la fanfara
«Quello che fai solo stando lì
Puttana, fai in modo che si muova per quei negri con i loro abiti sontuosi»
Nessuna stronza nella mia atmosfera
Nessuna traccia qui
Solo ragazze dai capelli ricci, sto attirando sì
,, Africa orientale sì
Fossette nella parte bassa della schiena che mi sorride
L'ha semplicemente rigettata, perché il mio stile rap è brutto
Ho le puttane
Non posso fidarmi di un culone e di un sorriso:
«Non sei un negro basso, non sei un negro basso, non sei basso»
So già di cosa si tratta quando mi avvicino
Ho le bottiglie sul ponte, negro, tienile su
Se la sete è reale, dillo a un ho sorso
Sto cercando di rilassarsi ma ancora non sono un negro basso