Traduzione del testo della canzone Here Goes My Number - Jagged Edge

Here Goes My Number (originale)

Here go my number
And you can hit me any time of day if you wanna
Wonderin' just how this thing might play on out
And I don’t even know, baby girl, if you’re ready or not
But here go my, here go my, here go my number
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number)
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number)
My number, my number, my number, my number
(But here go my number)
I don’t if I’m supposed to dip in this roarin' ocean
The things I’ll do if you let me
Hope you’ll be the one that gets me
Think I’m losin' all control watchin' you go low
Watchin' you go low
Let me know the things you need, baby
You should know if you don’t know
Wanna be the one you’re lovin'
Hold on, hold on
Oh oh oh, I hear the sounds of lovin', love
Oh oh oh, don’t wanna make to much of it
Oh oh oh, maybe I should leave my address
Oh oh oh, somethin' about you’s magic
And child I just bounced your mattress
Not yet anyway, no no
Not just yet anyway, no no
But in case you start to wonder
Here go my number
And you can hit me any time of day if you wanna
Wonderin' just how this thing might play on out
And I don’t even know, baby girl, if you’re ready or not
But here go my, here go my, here go my number
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number)
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number)
Oh oh, my number, my number, my number, my number
(But here go my number)
I’m not knowin' for what your plan is
Whether it’s love or madness
I wanna see if it’s too sweet
You givin' in but barely
I’m seein' me and you doin' everything, anything
I feel in love when you touch me
Girl, I ain’t sure but it must be
Oh oh oh oh Tell all your girls that you’ll be leavin'
Oh oh 'Cause when you with me you ain’t gotta worry
While you get down, you could do all the things, get you home early
This time, baby, just this time
Oh oh oh, somethin' about you’s magic
Child I just bounced your mattress
Not yet anyway, no no (No no, no no)
Not just yet anyway, no no (No no no no no no no no)
So in case you start to wonder
Here go my number (Oh oh oh)
And you can hit me any time of day if you wanna
(If you wanna, if you wanna, if you wanna)
Wonderin' just how this thing might play on out (Oh oh)
And I don’t even know, baby girl, if you’re ready or not (Oh oh oh)
But here go my, here go my, here go my number (Hey)
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number)
Ooh oh oh oh
(Here it go, here it go, here it go)
Oh oh, oh oh
My number, my number, my number, my number
Here go my number

Here Goes My Number (traduzione)

Ecco il mio numero
E puoi colpirmi in qualsiasi momento della giornata se vuoi
Mi chiedo come potrebbe succedere questa cosa
E non so nemmeno, piccola, se sei pronta o no
Ma ecco il mio, ecco il mio, ecco il mio numero
Oh oh oh oh (Ecco il mio, ecco il mio, ecco il mio numero)
Oh oh oh oh (Ecco il mio, ecco il mio, ecco il mio numero)
Il mio numero, il mio numero, il mio numero, il mio numero
(Ma ecco il mio numero)
Non lo so se dovrei immergermi in questo oceano ruggente
Le cose che farò se me lo permetti
Spero che tu sia quello che mi prende
Penso che sto perdendo il controllo guardandoti andare in basso
Guardarti andare in basso
Fammi sapere le cose di cui hai bisogno, piccola
Dovresti sapere se non lo sai
Voglio essere quello che ami
Aspetta, aspetta
Oh oh oh, sento i suoni di amare, amore
Oh oh oh, non voglio farne molto
Oh oh oh, forse dovrei lasciare il mio indirizzo
Oh oh oh, qualcosa su di te è magico
E piccola, ho appena fatto rimbalzare il tuo materasso
Non ancora comunque, no no
Non ancora, comunque, no no
Ma nel caso in cui inizi a chiederti
Ecco il mio numero
E puoi colpirmi in qualsiasi momento della giornata se vuoi
Mi chiedo come potrebbe succedere questa cosa
E non so nemmeno, piccola, se sei pronta o no
Ma ecco il mio, ecco il mio, ecco il mio numero
Oh oh oh oh (Ecco il mio, ecco il mio, ecco il mio numero)
Oh oh oh oh (Ecco il mio, ecco il mio, ecco il mio numero)
Oh oh, il mio numero, il mio numero, il mio numero, il mio numero
(Ma ecco il mio numero)
Non so quale sia il tuo piano
Che sia amore o follia
Voglio vedere se è troppo dolce
Ti stai arrendendo ma a malapena
Mi vedo e tu fai tutto, qualsiasi cosa
Mi sento innamorato quando mi tocchi
Ragazza, non ne sono sicuro, ma deve esserlo
Oh oh oh oh dì a tutte le tue ragazze che te ne andrai
Oh oh Perché quando sei con me non devi preoccuparti
Mentre scendi, potresti fare tutte le cose, portarti a casa presto
Questa volta, piccola, solo questa volta
Oh oh oh, qualcosa su di te è magico
Bambina, ho appena fatto rimbalzare il tuo materasso
Non ancora comunque, no no (No no, no no)
Non ancora, comunque, no no (No no no no no no no no no)
Quindi, nel caso in cui inizi a chiederti
Ecco il mio numero (Oh oh oh)
E puoi colpirmi in qualsiasi momento della giornata se vuoi
(Se vuoi, se vuoi, se vuoi)
Mi chiedo come potrebbe funzionare questa cosa (Oh oh)
E non so nemmeno, piccola, se sei pronta o no (Oh oh oh)
Ma ecco il mio, ecco il mio, ecco il mio numero (Ehi)
Oh oh oh oh (Ecco il mio, ecco il mio, ecco il mio numero)
Ooh oh oh oh
(Ecco qui, eccolo qui, eccolo qui)
Oh oh oh oh
Il mio numero, il mio numero, il mio numero, il mio numero
Ecco il mio numero