Traduzione del testo della canzone Intro X Falling out of Love - Jagged Edge

Intro X Falling out of Love (originale)

Introducing Jagged Edge
I’ve fallen out of love, fallen out of love
Fallen out of love with you
I’ve fallen out of love, fallen out of love
Fallen out of love with you
Would be lying if I said, «I gave you all I had»
My attention tends to wander
Faithful, I am never
Though I’ve grown up
Sometimes it’s just too late to fix it
I’ve given up though, oh
Think it’s the day we need love so
And I’ve given up, I’m giving up
And I hate falling out of love, falling out of love
Falling out of love with you, falling out of love with you
And I hate falling out of love, falling out of love
Falling out of love with you, falling out of love with you
And I hate falling, hate falling out of love with you
And I hate falling out of love
I hate falling in love, in love with you
Can’t even sleep
Thinking about you, girl
And the food just don’t taste right to me, no
Obsessing over you, girl
And if these walls can talk, what would they say right now?
Cause I’ve been like a fool, girl
Don’t wanna lose you
I hate that you’ve fallen out of love, in love me, no
Why you falling out of love, of love with me, no, no
Cause I ain’t falling out of love
I ain’t falling out of love
I hate falling out of love
She keep a smile to hide all the sadness
She keep her liquor to cope with the madness
All the bricks that we done laid in this house don’t make it home
And I love you so much, I’d rather let you go on your own
For breaking your heart, I could never ever forgive me
Finally, I just had to realize most of these things wasn’t me
And I know that’s why I’m losing you, girl
I hate that you’ve fallen out of love, in love me, no
Why you falling out of love, of love with me, no, no
I ain’t falling out of love
I ain’t falling out of love
I hate falling out of love
I can’t imagine just waking up and you not be there
It’s getting real, nobody know the pain I feel
I can’t imagine just waking up and you not be there
It’s getting real, nobody know the pain I feel
I can’t imagine just waking up and you not be there
It’s getting real, nobody know the pain I feel
I can’t imagine just waking up and you not be there
It’s getting real, nobody know the pain I feel

Intro X Falling out of Love (traduzione)

Presentazione del bordo frastagliato
Mi sono disinnamorato, disinnamorato
Mi sono innamorato di te
Mi sono disinnamorato, disinnamorato
Mi sono innamorato di te
Mentirei se dicessi: «Ti ho dato tutto quello che avevo»
La mia attenzione tende a vagare
Fedele, non lo sono mai
Anche se sono cresciuto
A volte è troppo tardi per ripararlo
Mi sono arreso però, oh
Penso che sia il giorno in cui abbiamo così bisogno dell'amore
E mi sono arreso, mi sto arrendendo
E odio disinnamorarsi, disinnamorarsi
Disinnamorarsi di te, disinnamorarsi di te
E odio disinnamorarsi, disinnamorarsi
Disinnamorarsi di te, disinnamorarsi di te
E odio cadere, odio disinnamorarmi di te
E odio perdere l'amore
Odio innamorarmi, innamorarmi di te
Non riesco nemmeno a dormire
Pensando a te, ragazza
E il cibo non ha proprio un sapore per me, no
Ossessionato da te, ragazza
E se questi muri potessero parlare, cosa direbbero in questo momento?
Perché sono stata come una sciocca, ragazza
Non voglio perderti
Odio che tu sia caduto disinnamorato, innamorato di me, no
Perché stai disinnamorando, di amare me, no, no
Perché non mi sto disinnamorando
Non mi sto disinnamorando
Odio disinnamorarmi
Continua a sorridere per nascondere tutta la tristezza
Tiene il suo liquore per far fronte alla follia
Tutti i mattoni che abbiamo fatto posati in questa casa non ce la fanno a casa
E ti amo così tanto, preferirei lasciarti andare da solo
Per averti spezzato il cuore, non potrei mai perdonarmi
Alla fine, dovevo solo rendermi conto che la maggior parte di queste cose non ero io
E so che è per questo che ti sto perdendo, ragazza
Odio che tu sia caduto disinnamorato, innamorato di me, no
Perché stai disinnamorando, di amare me, no, no
Non mi sto disinnamorando
Non mi sto disinnamorando
Odio disinnamorarmi
Non riesco a immaginare di svegliarmi e tu non ci sei
Sta diventando reale, nessuno conosce il dolore che provo
Non riesco a immaginare di svegliarmi e tu non ci sei
Sta diventando reale, nessuno conosce il dolore che provo
Non riesco a immaginare di svegliarmi e tu non ci sei
Sta diventando reale, nessuno conosce il dolore che provo
Non riesco a immaginare di svegliarmi e tu non ci sei
Sta diventando reale, nessuno conosce il dolore che provo