Traduzione del testo della canzone Karma - Jagged Edge

Karma (originale)

I should have just kept my word
And I should have brought my ass home at night
Girl, you know you right
And I should have treated you right, not just half the time
I’m out of line, rest do us both good, girl
No, no, no, no, no, no, no
I should have just kept you warm
Should have loved you more
So glad I found you, girl
Woah, woah, woah
Put my love around you, girl
Woah, woah, woah
Oh-woah
Woah, woah
Make your love drip like a fountain, girl
Maybe we should take a minute just to think about what we been doin' in here
I don’t think it’s really clear
Maybe if you let me just love you and you love me
We’ll conquer everything
If it’s too little, too late, let me know
If it’s too little, too late, let me know (Oh, let me know)
If it’s too little, too late, let me know (Ooh)
When she moves on, that’s my karma (That's my karma)
You told me once before, don’t do formers (Don't do formers)
When she move on, that’s my karma (That's my karma)
Told me once before, she done warned ya (Woah, woah, woah)
I should have been a stand-up guy (I should have, I should have)
I should have been home at night (Woah)
Instead of bein' up in these streets like woah (Woah)
Been up to my dirty deeds like so
Movin' like a ho
Should have took the L sometimes (I know I should have)
I should have just let her win
I had to be right
Wrong, so if she leave
Won’t be surprised, no (Ooh)
But I hope that ain’t the case
If it’s too little, too late, let me know (Let me know, let me know)
If it’s too little, too late, let me know (Oh)
If it’s too little, too late, let me know
When she moves on, that’s my karma (That's my karma)
You told me once before, don’t do formers (Oh)
When she move on, that’s my karma (That's my karma)
Told me once before, she done have warned ya (She done warned ya)
Wantin' the cards or advances, she hit me direct (Hit me direct)
Curious, that’s just my mental, so I had to check (So I had to check)
I should have known better to thirst and than fallin' for traps (Fallin' traps)
She ain’t no fighter, but she gon' fight for her respect
If she move on, that’s my karma (Karma) (Ooh)
Told me once before, don’t do formers (Formers) (Ooh)
If she move on, that’s my karma (Ooh) (Ooh)
Told me once before, don’t do formers

(traduzione)

Avrei dovuto mantenere la mia parola
E avrei dovuto portare il mio culo a casa di notte
Ragazza, sai che hai ragione
E avrei dovuto trattarti bene, non solo la metà delle volte
Sono fuori linea, il resto ci fa bene a entrambi, ragazza
No no no no no no no
Avrei dovuto tenerti al caldo
Avrei dovuto amarti di più
Sono così felice di averti trovata, ragazza
Woah, woah, woah
Metti il ​​mio amore intorno a te, ragazza
Woah, woah, woah
Oh-woah
Woah, woah
Fai gocciolare il tuo amore come una fontana, ragazza
Forse dovremmo prenderci un minuto solo per pensare a cosa stiamo facendo qui dentro
Non credo sia molto chiaro
Forse se mi lasci che ti ami e tu mi ami
Conquisteremo tutto
Se è troppo poco, troppo tardi, fammi sapere
Se è troppo poco, troppo tardi, fammi sapere (Oh, fammi sapere)
Se è troppo poco, troppo tardi, fammi sapere (Ooh)
Quando va avanti, quello è il mio karma (Questo è il mio karma)
Me l'hai detto una volta prima, non fare i formatori (non fare i formatori)
Quando va avanti, quello è il mio karma (Questo è il mio karma)
Me l'ha detto una volta prima, ti ha avvertito (Woah, woah, woah)
Avrei dovuto essere un tipo in piedi (avrei dovuto, avrei dovuto)
Avrei dovuto essere a casa di notte (Woah)
Invece di essere in queste strade come woah (Woah)
Sono stato all'altezza delle mie azioni sporche in quel modo
Muoversi come una puttana
Avrei dovuto prendere la L a volte (so so che avrei dovuto)
Avrei dovuto lasciarla vincere
Dovevo avere ragione
Sbagliato, quindi se se ne va
Non sarai sorpreso, no (Ooh)
Ma spero che non sia così
Se è troppo poco, troppo tardi, fammi sapere (fammi sapere, fammi saputo)
Se è troppo poco, troppo tardi, fammi sapere (Oh)
Se è troppo poco, troppo tardi, fammi sapere
Quando va avanti, quello è il mio karma (Questo è il mio karma)
Me l'hai detto una volta prima, non fare formers (Oh)
Quando va avanti, quello è il mio karma (Questo è il mio karma)
Me l'ha detto una volta prima, ti ha avvertito (ti ha avvertito)
Volendo le carte o anticipi, mi ha colpito diretto (colpiscimi diretto)
Curioso, è solo la mia mente, quindi ho dovuto controllare (quindi ho dovuto controllare)
Avrei dovuto sapere di più sete e che cadere nelle trappole (trappole in caduta)
Non è una combattente, ma combatterà per il suo rispetto
Se lei va avanti, quello è il mio karma (Karma) (Ooh)
Me l'hanno detto una volta prima, non fare formers (Formers) (Ooh)
Se lei va avanti, quello è il mio karma (Ooh) (Ooh)
Me l'ha detto una volta prima, non fare former