Traduzione del testo della canzone Ain't No Fair (In A Rock 'N' Roll Love Affair) - Jakob Dylan, Joe Henry

Ain't No Fair (In A Rock 'N' Roll Love Affair) (originale)

I heard you got it bad, got it on the telephone
I heard you called your dad, dad said you’d better get home
Well don’t you know it’s a shame, it’s a shame, ew yeah, it’s a shame
Well there ain’t no fair in a rock 'n' roll love affair
You were gonna be a star, never thought you’d make it far
If you only knew how few ride them that far
Don’t you know it’s a shame, it’s a shame, ew yeah, it’s a shame
Well there ain’t no fair in a rock 'n' roll love affair
You were gonna be a star, never thought you’d make it far
If you only knew how few ride her that far
Well don’t you know it’s a shame, it’s a shame, ew yeah, it’s a shame
Well there ain’t no fair in a rock 'n' roll love affair
Well don’t you know it’s a shame, it’s a shame, ew yeah, it’s a shame
Well there ain’t no fair in a rock 'n' roll love affair
Well there ain’t no fair in a rock 'n' roll love affair

Ain't No Fair (In A Rock 'N' Roll Love Affair) (traduzione)

Ho sentito che l'hai presa male, l'ho presa al telefono
Ho sentito che hai chiamato tuo padre, papà ha detto che faresti meglio a tornare a casa
Beh, non lo sai che è una vergogna, è una vergogna, ew sì, è una vergogna
Beh, non c'è niente di giusto in una storia d'amore rock 'n' roll
Saresti diventato una star, non avrei mai pensato che saresti arrivato lontano
Se solo sapessi quanti pochi li guidano così lontano
Non lo sai che è una vergogna, è una vergogna, ew sì, è una vergogna
Beh, non c'è niente di giusto in una storia d'amore rock 'n' roll
Saresti diventato una star, non avrei mai pensato che saresti arrivato lontano
Se solo sapessi quanti pochi la cavalcano così lontano
Beh, non lo sai che è una vergogna, è una vergogna, ew sì, è una vergogna
Beh, non c'è niente di giusto in una storia d'amore rock 'n' roll
Beh, non lo sai che è una vergogna, è una vergogna, ew sì, è una vergogna
Beh, non c'è niente di giusto in una storia d'amore rock 'n' roll
Beh, non c'è niente di giusto in una storia d'amore rock 'n' roll