| Yeah
| Sì
|
| But what you
| Ma cosa tu
|
| But what you givin' to me
| Ma cosa mi dai
|
| Send the flaming teeth to investigate the lead
| Invia i denti fiammeggianti per investigare la pista
|
| They fed a plate of treats to the fire-flushed gentleman
| Hanno dato da mangiare un piatto di prelibatezze al gentiluomo arrossato dal fuoco
|
| Jousting in a jewelled field for feather-plated sweets
| Giostra in un campo ingioiellato per dolci piumati
|
| Glide into pin-pricked pores
| Scivola nei pori puntinati
|
| The warm space between two trampled eyes and the laser beams twisted
| Lo spazio caldo tra due occhi calpestati e i raggi laser contorti
|
| Tubular roots to a spinning door, drift in the tunnel for the otherly
| Radici tubolari verso una porta girevole, alla deriva nel tunnel per l'altro
|
| A flood of colours for currency
| Una marea di colori per la valuta
|
| A cup of pink bliss ham pour for the underling dragging an endless snake
| Una tazza di prosciutto rosa della beatitudine versa per il subalterno che trascina un serpente infinito
|
| through the wormholes
| attraverso i wormhole
|
| Stumbling on burnt coals
| Inciampare sui carboni ardenti
|
| Crumbling to minuscule marbles
| Sbriciolandosi in minuscole biglie
|
| Ducking crossbow fire from the concentric castles
| Schivare il fuoco della balestra dai castelli concentrici
|
| They ripple out past all the broken down spacecraft
| Superano tutte le astronavi in panne
|
| A ground-bound alien’s wrestling in strange masks
| Un alieno legato a terra sta lottando con strane maschere
|
| Pennies in a stained glass bottle neck jingling
| Penny in un tintinnio del collo di bottiglia di vetro colorato
|
| For tickets to a single servants sunny city dwindling
| Per i biglietti per una città soleggiata con una sola servitù in diminuzione
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| Yeah thanks for the memories
| Sì, grazie per i ricordi
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| Yeah
| Sì
|
| Electric Flesh Therapy
| Terapia della carne elettrica
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| Yeah-
| Sì-
|
| Electric Flesh Therapy
| Terapia della carne elettrica
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| Drink the medicine
| Bevi la medicina
|
| Bredrin
| Bredrin
|
| Journeys into outer states, praying for a safe trip
| Viaggi negli stati esterni, pregando per un viaggio sicuro
|
| Welcome to my space ship
| Benvenuto nella mia nave spaziale
|
| Super deep, suitable for musical but this ain’t Lloyd Webber
| Super profondo, adatto per la musica ma questo non è Lloyd Webber
|
| The void stepper
| Lo stepper del vuoto
|
| And now I know like boy better
| E ora lo so come un ragazzo meglio
|
| Or poindexter
| O indice di punta
|
| Geometric dementia
| Demenza geometrica
|
| Iridescent shapes begging me to enter
| Forme iridescenti che mi implorano di entrare
|
| The doors of perception (Surrender)
| Le porte della percezione (arresa)
|
| I was bitten by the snake
| Sono stato morso dal serpente
|
| Jumped out the Sorcerer’s cauldron
| È saltato fuori dal calderone dello stregone
|
| Into the firestorm pour me a portion
| Nella tempesta di fuoco versami una porzione
|
| So day trippers take caution I gave you fair warning
| Quindi i gitanti di un giorno stiano attenti, ti ho dato il giusto avvertimento
|
| And now you’re in the rabbit-hole bawling
| E ora sei nella tana del coniglio che urla
|
| Fell into the ocean and you became my wife
| Sono caduto nell'oceano e sei diventata mia moglie
|
| Risked it all against the sea to have a better life
| Ha rischiato tutto contro il mare per avere una vita migliore
|
| I, sky, dived and landed on a lotus leaf
| Io, cielo, mi sono tuffato e sono atterrato su una foglia di loto
|
| Floating free on an ocean composed of total peace
| Galleggiando libero su un oceano composto da pace totale
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| Yeah thanks for the memories
| Sì, grazie per i ricordi
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| Yeah
| Sì
|
| Electric Flesh Therapy
| Terapia della carne elettrica
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| Yeah
| Sì
|
| Electric Flesh Therapy
| Terapia della carne elettrica
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| S’all figure upon figure
| S'all figura su figura
|
| Layer upon layer
| Strato su strato
|
| Same game new player
| Stesso gioco nuovo giocatore
|
| Soothsayer slaying minutes in eternity and seconds in forever
| L'indovino che uccide minuti nell'eternità e secondi nell'eternità
|
| A skewered hourglass in heaven’s cellar
| Una clessidra infilzata nella cantina del paradiso
|
| He fled an error message flashing pixel porn, stark naked circuitry for new
| È fuggito da un messaggio di errore che mostrava pixel porno lampeggianti, circuiti completamente nudi per il nuovo
|
| barred sparks in a half-baked observatory
| scintille sbarrate in un osservatorio semicotto
|
| Sloppy soul surgery
| Chirurgia dell'anima sciatta
|
| Dream stitched to the forehead
| Sogno cucito sulla fronte
|
| Forceps pulling sleeping babies out of warheads
| Forcipe che estraggono i bambini addormentati dalle testate
|
| As one mother’s peering through a hole in the skull of her son
| Come una madre che sbircia attraverso un buco nel cranio di suo figlio
|
| The other one’s funnelling light through the puncture for fun
| L'altro incanala la luce attraverso la puntura per divertimento
|
| Small scale delinquents on the scales of a dragon’s tail
| Delinquenti su piccola scala sulla bilancia della coda di un drago
|
| Tailing a powdered face through the stomach of a frazzled whale
| Inseguendo una faccia incipriata attraverso lo stomaco di una balena sfinita
|
| Bashing rails sport garms for the children
| Bashing Rails indumenti sportivi per bambini
|
| Them
| Loro
|
| Halogen light suits and the seamstress that built 'em
| Tute leggere alogene e la sarta che le ha costruite
|
| The weave trails in silk and sky spinning serenity
| La trama si snoda nella seta e nel cielo girano serenità
|
| Thanks for the memories
| Grazie per i ricordi
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| Yeah thanks for the memories
| Sì, grazie per i ricordi
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| Yeah
| Sì
|
| Electric Flesh Therapy
| Terapia della carne elettrica
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| So thanks for the memories
| Quindi grazie per i ricordi
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Allacciati per la Flesh Therapy elettrica
|
| Yeah
| Sì
|
| Electric Flesh Therapy
| Terapia della carne elettrica
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy | Allacciati per la Flesh Therapy elettrica |