Traduzione del testo della canzone Famous Last Words - James Blake

Famous Last Words (originale)

And I can't believe I'm still talking about you
That feeling
I should've lost it
I should've lost it by now
I can't believe I'm still holding out and seeing signs
I've truly lost it
I've truly lost it
This time
You're the last
You're the last of my old things
The cast from my broken limbs
I can't believe I'm still walking around a believer
I should've lost it
I should've lost it
By now
And I can't believe I'm still making excuses for your crimes
I've truly lost it
I've truly lost it
This time
You're the last
You're the last of my old things
The cast from my broken limbs
You're the famous last words
I wish I never uttered
That I wish I never stuttered
That I wish I'd had time to learn
You're the last
You're the last of my old things
The cast from my broken limbs
You're the last
You're the last of my old things
The cast from my broken limbs

(traduzione)

E non posso credere che sto ancora parlando di te
Quel sentimento
Avrei dovuto perderlo
Avrei dovuto perderlo ormai
Non posso credere che sto ancora resistendo e vedo segni
L'ho davvero perso
L'ho davvero perso
Questa volta
Sei l'ultimo
Sei l'ultima delle mie vecchie cose
Il gesso dalle mie membra rotte
Non posso credere che sto ancora girando intorno a un credente
Avrei dovuto perderlo
Avrei dovuto perderlo
Da adesso
E non posso credere che sto ancora cercando scuse per i tuoi crimini
L'ho davvero perso
L'ho davvero perso
Questa volta
Sei l'ultimo
Sei l'ultima delle mie vecchie cose
Il gesso dalle mie membra rotte
Sei le ultime parole famose
Vorrei non aver mai pronunciato
Che vorrei non balbettare mai
Che vorrei aver avuto il tempo di imparare
Sei l'ultimo
Sei l'ultima delle mie vecchie cose
Il gesso dalle mie membra rotte
Sei l'ultimo
Sei l'ultima delle mie vecchie cose
Il gesso dalle mie membra rotte